Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 10:21 - Easy To Read Version

21 Then the Lord told Moses, “Raise your arm into the air and darkness will cover Egypt. It will be so dark you can feel it!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 And the Lord said to Moses, Stretch out your hand toward the heavens, that there may be darkness over the land of Egypt, a darkness which may be felt.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And Jehovah said unto Moses, Stretch out thy hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Then the LORD said to Moses, “Raise your hand toward the sky so that darkness spreads over the land of Egypt, a darkness that you can feel.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Then the Lord said to Moses: "Extend your hand into the sky. And let there be a darkness over the land of Egypt, so dense that they may be able to feel it."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And the Lord said to Moses: Stretch out they hand towards heaven: and may there be darkness upon the land of Egypt, so thick that it may be felt.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 10:21
23 Tagairtí Cros  

Those smart people stumble around\par even in the daytime.\par Even at noon, they are like a person\par who feels his way in the dark.\par


God sent the very dark darkness,\par but the Egyptians did not listen to him.\par


Lord, make their road dark and slippery.\par Let the Lord’s angel chase them.\par


God showed the Egyptian people his anger.\par He sent his destroying angels against them.\par


The Lord said to Moses: “Tell Aaron to hold the walking stick in his hand over the rivers, canals, lakes and every place where they store water. When he does this, all the water will change into blood. All of the water, even the water stored in wood and stone jars, will change into blood.”


The Lord told Moses, “Raise your arms into the air and the hail will start falling all over Egypt. The hail will fall on all the people, animals, and plants in all the fields of Egypt.”


But bad people are like a dark night. They are lost in the darkness and they fall over things they can’t see.


It is like this: A wise man uses his mind like eyes to see where he is going. But a fool is like someone walking in the dark.


It is really senseless when a baby is born dead. That baby is quickly buried in a dark grave, without even a name.


I will make you disappear.\par I will cover the sky\par and make the stars dark.\par I will cover the sun with a cloud,\par and the moon will not shine.\par


At noon the whole country became dark. This darkness continued for three hours.


At noon the whole country became dark. This darkness continued until three o’clock.


It was about noon, but the whole area became dark until three o’clock in the afternoon.


The Lord your God will go before you and fight for you. He will do this the same as he did in Egypt. You saw him go before you there


In daylight, you will have to feel your way like a blind man. You will fail in everything you do. Again and again people will hurt you and steal things from you. And there will not be anyone to save you.


And has any other god ever tried to go and take a people for himself from inside another nation? No! But you yourselves have seen the Lord your God do all these wonderful things! He showed you his power and strength. You saw the troubles that tested the people. You saw miracles and wonders. You saw war and the terrible things that happened.


Those false teachers are like rivers that have no water. They are like clouds that are blown by a storm. A place in the deepest darkness has been kept for them.


When angels sinned, God did not let them go free without punishment. No! God sent them to hell. God put those angels in caves of darkness. They are being held there until the judgment.


The fourth angel blew his trumpet. Then one third of the sun and one third of the moon and one third of the stars were struck. So one third of them became dark. A third of the day and night was without light.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí