Ephesians 6:8 - Easy To Read Version

⁸ Remember that the Lord will give every person a reward for doing good. Every person, slave or free, will get a reward for the good things he does.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Knowing that for whatever good anyone does, he will receive his reward from the Lord, whether he is slave or free.

American Standard Version (1901)

⁸ knowing that whatsoever good thing each one doeth, the same shall he receive again from the Lord, whether he be bond or free.

Common English Bible

⁸ You know that the Lord will reward every person who does what is right, whether that person is a slave or a free person.

Catholic Public Domain Version

⁸ For you know that whatever good each one will do, the same will he receive from the Lord, whether he is servant or free.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Knowing that whatsoever good thing any man shall do, the same shall he receive from the Lord, whether he be bond, or free.

Ephesians 6:8 Tagairtí Cros

Proverbs 11:18

An evil man cheats people and takes their money. But a person that is fair and does right will get the real reward.

Proverbs 23:18

There is always hope. And that hope will never be gone.

Isaiah 3:11

But it will be very bad for the evil people. Much trouble will come to them. They will be punished for all the wrong things they have done.

Matthew 16:27

The Son of Man {\cf2\super [235]} will come again with his Father’s glory and with his angels. At that time, the Son of Man will reward each person for the things he has done.

Matthew 20:7

“The people said, ‘No person gave us a job.’

Matthew 5:12

Be happy and glad. You have a great reward waiting for you in heaven. People did those same bad things to the prophets {\cf2\super [60]} that lived before you.

Matthew 6:1

“Be careful! When you do good things, don’t do those things in front of people. Don’t do those things for people to see you. If you do that, then you will have no reward from your Father in heaven.

Matthew 6:4

Your giving should be done in secret. Your Father can see the things that are done in secret. And he will reward you.

Luke 14:14

Then you will have great blessings, because these people cannot pay you back. They have nothing. But God will reward you at the time when good people rise from death.”

Luke 6:35

“I’m telling you to love your enemies and do good to them. Lend to people without expecting to get anything back. If you do these things, you will have a great reward. You will be children of the Most High (God). Yes, because God is good even to the people that are full of sin and not thankful.

1 Corinthians 12:13

Some of us are Jews and some of us are Greeks (non-Jews); some of us are slaves and some of us are free. But we were all baptized {\cf2\super [86]} into one body through one Spirit. {\cf2\super [87]} And we were all given {\cf2\super [88]} the one Spirit.

2 Corinthians 5:10

We must all stand before Christ to be judged. Each person will get what he should. Each person will be paid for the things he did—good or bad—when he lived in the earthly body.

Colossians 3:11

In the new life there is no difference between Greeks and Jews. There is no difference between people that are circumcised {\cf2\super [16]} and people that are not circumcised, or people that are from some foreign country, or Scythians. {\cf2\super [17]} There is no difference between slaves and free people. But Christ is in all those believers. And Christ is all that is important.

Hebrews 10:35

So don’t lose the courage that you had in the past. Your courage will be rewarded richly.

Hebrews 11:26

Moses thought that it was better to suffer for the Christ {\cf2\super [151]} than to have all the treasures of Egypt. Moses was waiting for the reward \{that God would give him\}.