Ephesians 1:18 - Easy To Read Version

¹⁸ I pray that God will open your minds to see his truth. Then you will know the hope that God has chosen us to have. You will know that the blessings God has promised his holy people {\cf2\super [7]} are rich and glorious.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ the eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ By having the eyes of your heart flooded with light, so that you can know and understand the hope to which He has called you, and how rich is His glorious inheritance in the saints (His set-apart ones),

American Standard Version (1901)

¹⁸ having the eyes of your heart enlightened, that ye may know what is the hope of his calling, what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Common English Bible

¹⁸ I pray that the eyes of your heart will have enough light to see what is the hope of God’s call, what is the richness of God’s glorious inheritance among believers,

Catholic Public Domain Version

¹⁸ May the eyes of your heart be illuminated, so that you may know what is the hope of his calling, and the wealth of the glory of his inheritance with the saints,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ The eyes of your heart enlightened, that you may know what the hope is of the glory of his inheritance in the saints.

Ephesians 1:18 Tagairtí Cros

Job 42:5

Lord, in the past, I heard about you,\par but now I have seen you\par with my own eyes.\par

Psalm 119:18

Lord, open my eyes.\par Let me look into your teachings\par and read about the wonderful things\par you did.\par

Isaiah 11:2

The Lord’s Spirit will be in that child. The Spirit gives wisdom, understanding, guidance, and power. And the Spirit \{will help this child\} know and respect the Lord.

Isaiah 29:10

The Lord will make you sleepy.\par The Lord will close your eyes.\par (The prophets are your eyes.)\par The Lord will cover your heads.\par (The prophets are your heads.)\par

Isaiah 29:18

The deaf will hear the words in the book. The blind will see through the darkness and fog.

Isaiah 32:3

People would turn to the king for help, and people would truly listen to the things he says.

Isaiah 42:7

You will open the eyes of the blind people,\par and they will be able to see.\par Many people are in prison;\par you will free those people.\par Many people live in darkness;\par you will lead them out of that prison.\par

Isaiah 6:10

Confuse the people. Make the people not able to understand the things they hear and see. If you don’t do this, then people might really understand the things they hear with their ears. The people might really understand in their minds. If they did this, then the people might come back to me and be healed (forgiven)!”

Matthew 13:15

Yes, the minds of these people\par (the Jews) are now closed.\par They have ears,\par but they don’t listen.\par And they refuse to see \{the truth\}.\par If their minds were not closed,\par they might see with their eyes;\par they might hear with their ears;\par they might understand with their minds.\par Then they might turn back to me and be healed.\par \i (Isaiah 6:9-10)\i0 \par

Mark 10:17

Jesus started to leave, but a man ran to him and bowed on his knees before Jesus. The man asked, “Good teacher, what must I do to get the life that never ends?”

Luke 24:45

Then Jesus helped the followers understand these Scriptures {\cf2\super [397]} written \{about him\}.

Acts 16:14

There was a woman named Lydia from the city of Thyatira. Her job was selling purple cloth. She worshiped the true God. Lydia listened to Paul. The Lord opened her heart. She believed the things Paul said.

Acts 26:18

You will show the people the Truth. The people will turn away from darkness (sin) to the light (good). They will turn away from the power of Satan, and they will turn to God. Then their sins can be forgiven. They can have a share with those people who have been made holy {\cf2\super [494]} by believing in me.’”

Romans 11:29

God never changes his mind about the people he calls and the things he gives them. And God never takes back his call to the people.

Romans 2:4

God has been very kind to you. And he has been patient with you. God has been waiting for you to change. But you think nothing of his kindness. Maybe you don’t understand that God is kind to you so that you will change your hearts and lives.

2 Corinthians 4:4

The ruler {\cf2\super [17]} of this world (the devil) has blinded the minds of people who don’t believe. They cannot see the light (truth) of the Good News—the Good News about the glory of Christ. Christ is the One who is exactly like God.

2 Corinthians 4:6

God once said, “The light will shine out of the darkness!” And this is the same God who made his light shine in our hearts. He gave us light by letting us know the glory of God that is in the face of Christ.

Galatians 5:5

I say this because our hope of being made right with God comes through faith. And the Spirit {\cf2\super [63]} helps us wait for that hope

Ephesians 1:11

In Christ we were chosen \{to be God’s people\}. God had already planned for us to be his people, because that is what God wanted. And God is the One who makes everything agree with what he decides and wants.

Ephesians 1:7

In Christ we are made free by Christ’s blood (death). We have forgiveness of sins because of God’s rich grace.

Ephesians 2:12

Remember that in the past you were without Christ. You were not citizens of Israel. {\cf2\super [11]} And you did not have the agreements {\cf2\super [12]} with the promise \{that God made to his people\}. You had no hope, and you did not know God.

Ephesians 3:16

I ask the Father with his great glory to give you the power to be strong in your spirits. He will give you that strength through his Spirit. {\cf2\super [26]}

Ephesians 3:8

I am the least important of all of God’s people. But God gave me this gift—to tell the non-Jewish people the Good News about the riches Christ has. Those riches are too great to understand fully.

Ephesians 4:1

I am in prison because I belong to the Lord. And God chose you to be his people. I tell you now to live the way God’s people should live.

Ephesians 4:4

There is one body and one Spirit. And God called you to have one hope.

Ephesians 5:8

In the past you were \{full of\} darkness (sin), but now you are \{full of\} light (goodness) in the Lord. So live like children who belong to the light.

Philippians 3:14

I keep trying to reach the goal and get the prize. That prize is mine because God called me through Christ to the life above.

Colossians 1:12

and give thanks to the Father. He has made you able to have the things he prepared for you. He has prepared these things for all his people who live in the light (good).

Colossians 1:23

Christ will do this if you continue to believe in the Good News {\cf2\super [7]} you heard. You must continue strong and sure in your faith. You must not be moved away from the hope that Good News gave you. That same Good News has been told to all people in the world. I, Paul, help in telling that Good News.

Colossians 1:5

You have faith in Christ and love God’s people because of the hope you have. You know that the things you hope for are saved for you in heaven. You learned about this hope when you heard the true teaching, the Good News {\cf2\super [3]}

Colossians 2:2

I want them to be strengthened and joined together with love. I want them to have the full confidence that comes from understanding. I mean I want them to know fully the secret truth that God has made known. That truth is Christ himself.

Colossians 3:15

Let the peace that Christ gives control your thinking. You were all called together in one body {\cf2\super [19]} to have peace. Always be thankful.

1 Thessalonians 2:12

We encouraged you, we comforted you, and we told you to live good lives for God. God calls you to his kingdom and glory.

1 Thessalonians 5:8

But we belong to the day (goodness), so we should control ourselves. We should wear faith and love to protect us. And the hope of salvation should be our helmet.

2 Thessalonians 1:11

That is why we always pray for you. We ask our God to help you live the good way that he called you to live. The goodness you have makes you want to do good. And the faith you have makes you work. We pray that with his power God will help you do these things more and more.

1 Timothy 6:12

Keeping your faith is like running a race. Try as hard as you can to win that race. Be sure you get that life that continues forever. You were called to have that life. And you confessed the great truth \{about Christ\} in a way that many people heard you.

Titus 2:13

We should live like that while we are waiting for the coming of our great God and Savior Jesus Christ. He is our great hope, and he will come with glory.

Titus 3:7

We were made right with God by his grace (kindness). God saved us so that we could be his children and look forward to receiving life that never ends.

Hebrews 10:32

Remember those days when you first learned the truth. You had a hard struggle with many sufferings, but you continued strong.

1 Peter 1:3

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. God has great mercy, and because of his mercy he gave us a new life. This new life brings us a living hope through Jesus Christ’s rising from death.

1 Peter 3:9

Don’t do wrong to a person to pay him back for doing wrong to you. Or don’t say something bad to a person to pay him back for saying something bad to you. But \{ask God to\} bless that person. Do this, because you yourselves were called to receive a blessing.

1 Peter 5:10

Yes, you will suffer for a short time. But after that, God will make everything right. He will make you strong. He will support you and keep you from falling. He is the God that gives all grace (kindness). He called you to share in his glory in Christ. That glory will continue forever.