Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 10:17 - Easy To Read Version

17 But it is very good for a country if the king comes from a good family. {\cf2\super [40]} And it is very good for a country if the rulers control their eating and drinking. Those rulers eat and drink to become strong, not to become drunk.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Happy (fortunate and to be envied) are you, O land, when your king is a free man and of noble birth and character and when your officials feast at the proper time–for strength and not for drunkenness! [Isa. 32:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Happy art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Happy is the land whose king is dignified and whose princes feast at the right time for energy, not for drunkenness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Blessed is the land whose king is noble, and whose princes eat at the proper time, for refreshment and not for self-indulgence.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Blessed is the land, whose king is noble, and whose princes eat in due season for refreshment, and not for riotousness.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 10:17
6 Tagairtí Cros  

You people rise early in the morning and go looking for beer to drink. You stay awake late at night, becoming drunk with wine.


One of their own people will lead them.\par That ruler will come from my people.\par People can come close to me\par only if I ask them to.\par So I will ask that leader to come to me,\par and he will be close to me.\par


Use the money to buy anything you want—cows, sheep, wine or beer or any other food. Then you and your family should eat and enjoy yourselves there in that place with the Lord your God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí