Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 10:14 - Easy To Read Version

14 A foolish person is always talking \{about what he will do\}. But no one knows what will happen in the future. No one can tell what will happen later.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 A fool also multiplies words, though no man can tell what will be–and what will happen after he is gone, who can tell him?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 A fool also multiplieth words: yet man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Fools talk too much! No one knows what will happen; no one can say what will happen in the future.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 The fool multiplies his words. A man does not know what has been before him, and who is able to reveal to him what will be in the future after him?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 A fool multiplieth words. A man cannot tell what hath been before him: and what shall be after him, who can tell him?

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 10:14
13 Tagairtí Cros  

Job adds rebellion to his other sins.\par Job sits there in front of us and insults us\par and makes fun of God!”\par


So Job continues his worthless talking.\par Job is acting like he is important.\par It is easy to see that Job does not\par know what he is talking about.”\par


A person who talks too much gets himself into trouble. A wise person learns to be quiet.


When a wise person speaks, other people want to listen. But a foolish person speaks only foolishness.


A foolish person isn’t smart enough\par to find his way home,\par so he must work hard all his life.\par


So I saw that the best thing a person can do is to enjoy what he does. That is all he has. \{Also a person should not worry about the future.\} Why? Because no one can help that person see what will happen in the future.


Bad dreams come with too many worries,\par and a fool with too many words.\par


Who knows what is best for a person during his short life on earth? His life passes like a shadow. No one can tell him what will happen later.


When life is good, enjoy it. But when life is hard, remember that God gives us good times and hard times. And no one knows what will happen in the future.\par


and he isn’t sure what will happen. Why? Because no one can tell him what will happen in the future.


I thought about all these things very carefully. I saw that God controls what happens to the good and wise people and the things they do. People don’t know if they will be loved or hated. And people don’t know what will happen in the future.


And you were proud and said things against me. You spoke too many times and I have heard every word you said! Yes, I heard you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí