Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 9:2 - Easy To Read Version

2 The people there are tall and strong. They are the Anakites. [56] You know about those people. You heard our spies say, ‘No person can win against the Anakites.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 a people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 A people great and tall, the sons of the Anakim, whom you know and of whom you have heard it said, Who can stand before the sons of Anak?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 a people great and tall, the sons of the Anakim, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the sons of Anak?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 These people are large and tall—they are the Anakim. You know and have heard what people say: “Who can stand up to the Anakim?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 a people great and lofty, the sons of the Anakim, whom you yourselves have seen and heard, against whom no one is able to stand.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 A People great and tall, the sons of the Enacims, whom thou hast seen, and heard of, against whom no man is able to stand.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 9:2
16 Tagairtí Cros  

“If God arrests you,\par and brings you to court,\par no person can stop him.\par


The magicians could not stop Moses from doing this, because even the magicians had the boils. This happened everywhere in Egypt.


“‘The northern king will do whatever he wants. No one will be able to stop him. He will gain power and control in the Beautiful land. And he will have the power to destroy it.


I watched the ram run into things with its horns. I watched the ram run to the west and to the north and to the south. No animal could stop the ram. And no one could save the other animals. That ram could do whatever it wanted to do. So the ram became very powerful.


“But it was I who destroyed the Amorites {\cf2\super [40]} before them. The Amorites were tall like cedar trees. They were as strong as oak trees. But I destroyed their fruit above and their roots below. {\cf2\super [41]}


No person can stand against\par the Lord’s great anger.\par No one can endure his terrible anger.\par His anger will burn like fire.\par The rocks will shatter when he comes.\par


They entered the country through the Negev [172] and went to Hebron. (The town of Hebron was built seven years before the town of Zoan in Egypt.) Ahiman, Sheshai, and Talmai lived there. These men were descendants [173] of Anak.


But the people living there are very powerful. The cities are very large. The cities are strongly defended. We even saw some Anakite [177] people there.


We saw the giant Nephilim [179] people there! (The descendants [180] of Anak come from the Nephilim people.) They looked at us like we were little grasshoppers. Yes, we were like grasshoppers to them!”


Where can we go now? Our brothers (the twelve spies) have made us afraid with their report. They said: The people there are bigger and taller than we are! The cities are big and have walls as high as the sky! And we saw giants [6] there!’


There were many Zamzummites, and they were very strong. They were tall, like the Anakite [14] people. But the Lord helped the Ammonite people destroy the Zamzummites. The Ammonite people took that land and live there now.


The Lord will help you defeat their kings. You will kill them, and the world will forget they ever lived. No man will be able to stop you. You will destroy them all!


The Anakite people [51] lived in the hill country in the area of Hebron, Debir, Anab, and Judah. Joshua fought them and completely destroyed all those people and their towns.


There were no Anakite people left living in the land of Israel. The only Anakite people that were left alive were in Gaza, Gath, and Ashdod.


Caleb forced the three Anakite families living in Hebron to leave there. Those families were Sheshai, Ahiman, and Talmai. They were from the family of Anak.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí