Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 7:7 - Easy To Read Version

7 Why did the Lord love and choose you? It was not because you are such a large nation. You had the fewest of all people!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The Lord did not set His love upon you and choose you because you were more in number than any other people, for you were the fewest of all people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Jehovah did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all peoples:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 It was not because you were greater than all other people that the LORD loved you and chose you. In fact, you were the smallest of peoples!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 It is not because you surpass all the nations in number that the Lord has joined with you and has chosen you, for you are the least numerous of any people.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Not because you surpass all nations in number is the Lord joined unto you, and hath chosen you: for you are the fewest of any people:

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 7:7
22 Tagairtí Cros  

There were only a few people.\par A few strangers in a foreign land.\par


God made that promise\par when Abraham’s family was small.\par They were only strangers spending time there.\par


You are descendants {\cf2\super [546]} of his servant Abraham.\par You are descendants of Jacob,\par the man God chose.\par


Lord, we should not receive any honor.\par The honor belongs to you.\par The honor is yours because of your love\par and because we can trust you.\par


It was not our father’s swords\par that took the land.\par It was not their strong arms\par that made them winners.\par It was because you were with our fathers.\par God, your great power saved our fathers.\par Why? Because you loved them!\par


Abraham is your father, and you should look at him. You should look at Sarah—the woman that gave birth to you. Abraham was alone when I called him. Then I blessed him, and he began a great family. Many, many people came from him.”


The people had many troubles,\par but the Lord was not against them.\par The Lord loved the people\par and felt sorry for them.\par So the Lord saved them.\par He sent his special angel to save them.\par He picked them up and carried them,\par and \{he will take care of them\} forever.\par


You must tell them, ‘The Lord my Master says these things: On the day I chose Israel, I raised my hand to Jacob’s family and made a promise to them in Egypt. I raised my hand and said: “I am the Lord your God.


So tell the family of Israel that the Lord and Master says these things, ‘Family of Israel, you ruined my holy name in the places where you went. I am going to do something to stop this. I won’t do it for your sake, Israel. I will do it for my holy name.


But the gate that opens the way to \{true\} life is very small. And the road to \{true\} life is very difficult (hard). Only a few people find that road.


“Don’t fear, little flock (group). Your Father (God) wants to give you the kingdom.


And if God chose his people by grace, then it is not the things they have done that made them God’s people. If they could be made God’s people by the things they did, then God’s gift of grace would not really be a gift.


So God shows mercy to the people he wants to show mercy to. And God makes the people stubborn that he wants to make stubborn.


The man that makes the jar can make anything he wants to make. He can use the same clay to make different things. He can make one thing for special purposes and another thing for daily use.


And now, there are even more of you! The Lord your God has added more and more people, so that today you are as many as the stars in the sky!


When your ancestors [64] went down into Egypt, there were only 70 people. Now the Lord your God has made you many, many people—as many as the stars in the sky.


Why? Because you are different from other people. You are the Lord’s special people. From all the people in the world, the Lord your God chose you to be his own special people.


“The Lord loved your ancestors. [20] That is why he chose you, their descendants. [21] And that is why the Lord brought you out of Egypt. He was with you and brought you out with his great power.


The Father (God) has loved us so much! This shows how much he loved us: We are called children of God. And we really are God’s children. But the people in the world (people who don’t believe) don’t understand that we are God’s children, because they have not known him (God).


True love is God’s love for us, not our love for God. God sent his Son to be the way that God takes away our sins.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí