Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 7:2 - Easy To Read Version

2 The Lord your God will put these nations under your power. And you will defeat them. You must destroy them completely. Don’t make an agreement with them. Don’t show them mercy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 and when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And when the Lord your God gives them over to you and you smite them, then you must utterly destroy them. You shall make no covenant with them, or show mercy to them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 and when Jehovah thy God shall deliver them up before thee, and thou shalt smite them; then thou shalt utterly destroy them: thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 once the LORD your God lays them before you, you must strike them down, placing them under the ban. Don’t make any covenants with them, and don’t be merciful to them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 and when the Lord your God will have delivered them to you, you shall strike them down unto utter annihilation. You shall not enter into a pact with them, nor shall you show any pity to them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And the Lord thy God shall have delivered them to thee: thou shalt utterly destroy them. Thou shalt make no league with them, nor shew mercy to them.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 7:2
45 Tagairtí Cros  

And we praise God Most High. God helped you to defeat your enemies.”


The Gibeonites were not Israelites. They were a group of Amorites. The Israelites had promised them {that they would not hurt the Gibeonites}. [120] But Saul tried to kill the Gibeonites. He did this because of his strong feelings for the people of Israel and Judah.)


Ben Hadad said to him, “Ahab, I will give you the towns that my father took from your father. And you can put shops in Damascus, like my father did in Samaria.”


Now let us make an agreement before our God to send away all those women and their children. We will do that to follow the advice of Ezra and the people who respect the laws of our God. We will obey God’s law.


The Lord told the people to destroy\par the other nations living in Canaan.\par But the people of Israel did not obey God.\par


“If any person makes a sacrifice [143] to a false god, then that person should be destroyed. The Lord God is the only one you should make sacrifices to.


Then the people of Israel made a special promise to the Lord: “Lord, please help us defeat these people. If you do this, then we will give their cities to you. We will totally destroy them.”


Now, kill all the Midianite boys. And kill all the Midianite women who had lived with a man. Kill all the Midianite women who have had sexual relations with any man.


You will take the land from the people you find there. You must destroy all of their carved statues and idols. You must destroy all of their high places. [378]


You must not agree with that person. Don’t listen to him. Don’t feel sorry for him. Don’t let him go free. And don’t protect him.


You must not feel sorry for him. He was guilty of killing an innocent person. You must remove that guilt from Israel. Then everything will go well for you.


But the Lord our God gave him to us. We defeated King Sihon, his sons, and all his people.


We captured all the cities that belonged to King Sihon at that time. We completely destroyed the people in every city—the men, women, and children. We did not leave anyone alive!


Why? Because the Lord your God is there with you in your camp to save you and to help you defeat your enemies. So the camp must be holy. Then the Lord will not see something disgusting and leave you.


If she does that, then cut off her hand. Don’t feel sorry for her.


“So the Lord our God let us defeat Og, the king of Bashan. We destroyed him and all his men. None of them were left.


The Lord will help you defeat these nations. But you must do to them everything I told you to do.


God lives forever. He is your place of safety. God’s power continues forever! He is protecting you. God will force your enemies to leave your land. He will say, ‘Destroy the enemy!’


You must destroy all the people that the Lord your God helps you defeat. Don’t feel sorry for them. Don’t worship their gods! Why? Because they are a trap—{they will ruin your life}.


But you can be sure that it is the Lord your God who goes across the river before you—and God is like a fire that destroys! The Lord will destroy those nations. He will make them fall before you. You will force those nations out. You will quickly destroy them. The Lord has promised you that this will happen.


That day Joshua defeated Makkedah. Joshua killed the king and the people in that city. There were no people left living. Joshua did the same thing to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.


The Lord allowed the people of Israel to defeat that city and its king. The people of Israel killed every person in that city. No people were left alive. And the people did the same thing to that king as they had done to the king of Jericho.


The Lord allowed them to defeat the city of Lachish. They defeated that city on the second day. The people of Israel killed every person in that city, just like they did in Libnah.


So Joshua defeated all the kings of the cities of the hill country, the Negev, [48] the western foothills, and the eastern foothills. The Lord God of Israel had told Joshua to kill all the people. So Joshua did not leave anyone alive in those places.


Joshua captured all those cities and their kings on one trip. Joshua did this because the Lord God of Israel was fighting for Israel.


The Lord allowed Israel to defeat them. The army of Israel defeated them and chased them to Greater Sidon, Misrephoth Maim, and the Valley of Mizpah in the east. The army of Israel fought until none of the enemy was left alive.


The men agreed. They said, “We will trade our lives for yours. Don’t tell anyone what we are doing. Then, when the Lord gives us our land, we will be kind to you. You can trust us.”


And the Lord allowed them to have peace on all sides of their land, just like he had promised their ancestors. [71] None of their enemies defeated them. The Lord allowed the people of Israel to defeat every enemy.


During the fighting, the army of Israel chased the men from Ai into the fields and into the desert. So the army of Israel finished killing all the men from Ai in the fields and in the desert. Then the men of Israel went back to Ai and killed all the people that were still alive in the city.


The Gibeonite people answered, “We lied to you because we were afraid you would kill us. We heard that God commanded his servant Moses to give you all of this land. And God told you to kill all the people that lived in this land. That is why we lied to you.


The men of Israel said to these Hivite men, “Maybe you are trying to trick us. Maybe you live near us. We can’t make a peace agreement with you until we know where you are from.”


While the spies were watching the city of Bethel, they saw a man come out of the city. The spies said to the man, “Show us a secret way into the city. We will attack the city. But if you help us, we will not hurt you.”


The Lord helped the men of Judah defeat the Canaanites and the Perizzites. The men of Judah killed 10,000 men at the city of Bezek.


But in return, you must never make any agreement with the people living in that land. You must destroy their altars. [14] I told you that. But you didn’t obey me!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí