Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 5:27 - Easy To Read Version

27 Moses, you go near and hear all the things the Lord our God says. Then tell us all the things the Lord tells you. We will listen to you, and we will do everything you say.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 Go near [Moses] and hear all that the Lord our God will say. And speak to us all that the Lord our God will speak to you; and we will hear and do it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 Go thou near, and hear all that Jehovah our God shall say: and speak thou unto us all that Jehovah our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 You go and listen to all that the LORD our God says. Then tell us all that the LORD our God speaks to you. We’ll listen and we’ll do it.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 Instead, you should approach and listen to all the things that the Lord our God will say to you. And you will speak to us, and we will listen and do these things.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 Approach thou rather: and hear all things that the Lord our God shall say to thee, and thou shalt speak to us, and we will hear and will do them.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 5:27
11 Tagairtí Cros  

You should teach God’s laws and teachings to the people. Warn them not to break the laws. Tell them the right way to live. Tell them what they should do.


All the people spoke at the same time and said, “We will obey everything the Lord says.”


During all this time, the people in the valley heard the thundering and saw the lightning on the mountain. They saw smoke rising from the mountain. The people were afraid, and they shook with fear. They stood away from the mountain and watched.


Then the people said to Moses, “If you want to speak to us, then we will listen. But please don’t let God speak to us. If this happens, we will die.”


Moses told the people all the rules and commands from the Lord. Then all the people said, “We will obey all the commands that the Lord has spoken.”


Then those people said to Jeremiah, “If we don’t do everything the Lord your God tells us, then we hope the Lord will be a true and faithful witness against us. We know the Lord your God will send you to tell us what to do.


It does not matter if we like the message or if we don’t like the message. We will obey the Lord our God. We are sending you to the Lord for a message from him. We will obey what he says. Then good things will happen to us. Yes, we will obey the Lord our God.”


No person has ever heard the living God speak from the fire like we have and still lived!


“The Lord heard what you said. And the Lord said to me, ‘I heard what the people said. And that is fine.


There is no sound of a trumpet or a voice speaking words \{like those people heard\}. When the people heard the voice, they begged to never hear another word.


Then the people said to Joshua, “We will serve the Lord our God. We will obey him.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí