Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 5:26 - Easy To Read Version

26 No person has ever heard the living God speak from the fire like we have and still lived!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 For who is there of all flesh who has heard the voice of the living God speaking out of the midst of fire, as we have, and lived?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Is there anyone who has heard the living God’s voice speaking out of the very fire itself, like we have, and survived?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 What is all flesh, that it would hear the voice of the living God, who speaks from the midst of fire, just as we have heard it, and be able to live?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 What is all flesh, that it should hear the voice of the living God, who speaketh out of the midst of the fire, as we have heard, and be able to live?

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 5:26
19 Tagairtí Cros  

Then the sun came up as he passed Penuel. [193] Jacob was walking crippled because of his leg.


My soul is thirsty for the Living God.\par When can I go to meet with him?\par


My enemy constantly \{makes fun of me\}.\par He says, “Where is your God?\par \{Has he come to save you yet?\}”\par \{I am so sad\} that my only food\par is the tears \{that fall from my eyes\}.\par


Lord, I can’t wait to enter your temple.\par I'm so excited!\par Every part of me wants to be with\par the Living God.\par


Then the Lord told Moses to say these things to the people of Israel: “You people have seen that I talked with you from heaven.


A voice said,\par “Speak!”\par So the man said,\par “What should I say?”\par The voice said,\par “People \{don't live forever;\par they\} are all like grass.\par Their goodness is like a wildflower.\par


But the Lord is the only true God.\par He is the only God who is truly alive.\par He is the King that rules forever.\par The earth shakes when God is angry.\par The people of the nations can’t stop his anger.\par


I am making a new law. This law is for people in every part of my kingdom. All of you people must fear and respect the God of Daniel.


“Men, why are you doing these things? We are not gods! We have the same feelings as you have! We came to tell you the Good News. {\cf2\super [290]} We are telling you to turn away from these worthless things. Turn to the true living God. He is the One who made the sky, the earth, the sea, and everything that is in them.


Why? Because no person can be made right with God by following the law. The law only shows us our sin.


From this time on we don’t think of any person like the world thinks of people. It is true that in the past we thought of Christ like the world thinks. But we don’t think that way now.


You people heard God speaking to you from a fire, and you are still alive! Has that ever happened to anyone else? No!


Moses, you go near and hear all the things the Lord our God says. Then tell us all the things the Lord tells you. We will listen to you, and we will do everything you say.’


People everywhere tell about the good way you accepted us when we were there with you. Those people tell about how you stopped worshiping idols {\cf2\super [3]} and changed to serve the living and true God.


Here is proof that the living God is truly with you. Here is proof that he will truly defeat your enemies. He will defeat the Canaanite people, the Hittite people, the Hivite people, the Perizzite people, the Girgashite people, the Amorite people, and the Jebusite people, he will force them to leave that land.


Manoah said to his wife, “We have seen God! Surely we will die because of this!”


David asked the men standing near him, “{What did he say?} What is the reward for killing this Philistine and taking away this shame from Israel? Who is this Goliath anyway? He is only some foreigner. [153] Goliath is nothing but a Philistine. Why does he think he can speak against the army of the living God?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí