Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 32:24 - Easy To Read Version

24 They will become thin from hunger. Terrible diseases will destroy them. I will send wild animals against them. Poisonous snakes and lizards will bite them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, And with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, With the poison of serpents of the dust.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 They shall be wasted with hunger and devoured with burning heat and poisonous pestilence; and the teeth of beasts will I send against them, with the poison of crawling things of the dust.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat And bitter destruction; And the teeth of beasts will I send upon them, With the poison of crawling things of the dust.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 devastating hunger, consuming plague, bitter sickness. I’ll send animal fangs after them, venom from dust crawlers too.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 They will be consumed by famine, and birds with a very bitter bite will devour them. I will send forth the teeth of wild beasts among them, along with the fury of creatures that scurry across the ground, and of serpents.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 They shall be consumed with famine, and birds shall devour them with a most bitter bite. I will send the teeth of beasts upon them, with the fury of creatures that trail upon the ground, and of serpents.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 32:24
24 Tagairtí Cros  

So the Lord God said to the snake,


He will see his resting place is good. He will see his land is pleasant. Then he will agree to carry heavy loads. He will agree to work as a slave.”


The evil person’s drink will be\par like the poison from snakes.\par The snake’s fangs will kill him.\par


A soldier’s sharp arrow\par and hot coals to punish you.\par


You will not be afraid of diseases\par that come in the dark,\par or terrible sicknesses that come at noon.\par


Wolves and little lambs will eat together.\par Lions will eat with cattle.\par A snake on the ground will not scare or hurt\par any person on my holy mountain.”\par The Lord said all those things.\par


If I go into the country,\par I see the people that were killed\par with swords.\par If I go into the city,\par I see much sickness,\par because the people have no food.\par The priests and the prophets\par have been taken away to a foreign land.’”\par


I will send four kinds of destroyers against them.’\par This message is from the Lord.\par ‘I will send the enemy with a sword to kill.\par I will send the dogs to drag their bodies away.\par I will send birds of the air and wild animals\par to eat and destroy their bodies.\par


“Those people will die a terrible death. No person will cry for those people. No person will bury them. Their bodies will lie on the ground like dung. Those people will die by an enemy’s sword, or they will starve to death. Their dead bodies will be food for the birds of the sky and the wild animals of the earth.”


“People of Judah,\par I am sending poisonous snakes {\cf2\super [73]} \par to attack you.\par Those snakes can’t be controlled.\par Those snakes will bite you.”\par This message is from the Lord.\par


Our skin is hot like an oven.\par We have a high fever\par because of our hunger.\par


\{God said,\} “Or, I might send wild animals through that country. And those animals might kill all the people. No person would travel through that country because of the wild animals.


Why? Because there won’t be enough food and water for the people. People will be terrified of each other—they will see each other wasting away because of their sins.


I will send wild animals against you. They will take your children away from you. They will destroy your animals. They will kill many of your people. {People will be afraid to travel—}the roads will be empty!


If they hide at the top of Mount Carmel, {\cf2\super [112]} \par I will find them there,\par and I will take them from that place.\par If they try to hide from me\par at the bottom of the sea,\par I will command the snake,\par and it will bite them.\par


They will crawl in the dust like a snake.\par They will shake with fear.\par They will be like insects crawling\par from their holes in the ground\par and coming to the Lord our God.\par God, they will fear and respect you!\par


The sickness went before him.\par And the destroyer followed behind him. {\cf2\super [16]} \par


The Lord will punish you with diseases, fever, and swelling. The Lord will send you terrible heat and you will have no rain. Your crops will die from the heat and disease. [182] All these bad things will happen until you are destroyed!


So you will serve the enemies that the Lord will send against you. You will be hungry, thirsty, naked, and poor. The Lord will put a load on you that can’t be removed. You will carry that load until he destroys you. [186]


You will suffer very much. The enemy will surround your cities. They will not let you have any food. You will become very hungry. You will be so hungry that you will eat your own sons and daughters—you will eat the bodies of the children that the Lord your God gave you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí