Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 31:11 - Easy To Read Version

11 At that time, all the people of Israel must come to meet with the Lord your God at the special place he will choose. Then you must read the Teachings to the people so that they can hear them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 when all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 When all Israel comes to appear before the Lord your God in the place which He chooses [for His sanctuary], you shall read this law before all Israel in their hearing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 when all Israel is come to appear before Jehovah thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 when all Israel comes to appear before the LORD your God at the location he selects, you must read this Instruction aloud, in the hearing of all the people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 when all of Israel has convened in order to appear in the sight of the Lord your God, in the place which the Lord will choose, you shall read the words of this law before all of Israel, in their hearing.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 When all Israel come together, to appear in the sight of the Lord thy God in the place which the Lord shall choose, thou shalt read the words of this law before all Israel, in their hearing.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 31:11
17 Tagairtí Cros  

You must obey the rules, laws, teachings, and commands that he wrote for you. You must obey these things all the time. You must not respect other gods.


Then the king went up to the Lord’s temple. All the people of Judah and the people that lived in Jerusalem went with him. The priests, the prophets, and all the people—from the least important to the most important—went with him. Then he read the book of the Agreement. This was the Book of the Law that was found in the Lord’s temple. Josiah read the book so all the people could hear it.


Then on the second day of the month, {\cf2\super [45]} the leaders of all the families went to meet with Ezra, the priests, and the Levites. They all gathered around Ezra the teacher to study the words of the Law.


Ezra read to them from the Book of the Law every day of the festival. Ezra read the Law to them from the first day of the festival to the last day. The people of Israel celebrated the festival for seven days. Then on the eighth day the people met together for a special meeting, like the Law says.


They stood there for about three hours, and the people read the Book of the Law of the Lord their God. Then for three more hours they confessed their sins and bowed down to worship the Lord their God.


The people travel from town to town, {\cf2\super [486]} \par on their way to Zion,\par where they will meet with God.\par


“When you go into your land, I will force your enemies out of that land. I will expand your borders—you will get more and more land. You will go before the Lord your God three times each year. At that time, no one will try to take your land from you.


The law of Moses and the writings of the prophets {\cf2\super [257]} were read. Then the leaders of the synagogue sent a message to Paul and Barnabas: “Brothers, if you have something to say that will help the people here, please speak!”


They should not do these things, because there are still men (Jews) in every city who teach the law of Moses. The words of Moses have been read in the synagogue {\cf2\super [313]} every Sabbath day {\cf2\super [314]} for many years.”


Then the Lord will choose a place to be his special house. The Lord will put his name there. And you must bring all the things I command you to that place. Bring your burnt offerings, your sacrifices, one tenth of your crops and animals, [75] your special gifts, any gifts you promised to the Lord, and the first animals born in your herd and flock.


The Lord will choose his special place among your family groups. Offer your burnt offerings and do all the other things I told you only in that place.


The Lord your God will choose a special place among your family groups. The Lord will put his name there. That will be his special house. You must go to that place to worship him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí