Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 27:1 - Easy To Read Version

1 Moses and the elders (leaders) of Israel spoke to the people. Moses said, “Obey all the commands that I give you today.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND MOSES with the elders of Israel commanded the people, Keep all the commandments with which I charge you today.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Then Moses and Israel’s elders commanded the people: Keep all of the commandment that I am giving you right now.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Then Moses and the elders of Israel instructed the people, saying: "Keep each commandment that I instruct to you this day.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And Moses with the ancients of Israel commanded the people, saying: Keep every commandment that I command you this day.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 27:1
13 Tagairtí Cros  

\{David said,\} “Now, in front of all Israel and God, I tell you these things: Be careful to obey all the commands of the Lord your God! Then you can keep this good land. And you can pass it on to your descendants {\cf2\super [303]} forever.


So all those people will trust God.\par They will not forget what God did.\par They will carefully obey his commands.\par


But Jesus said, “The people that hear the teaching of God and obey it—they are the people that are truly happy!”


You are my friends if you do the things I tell you to do.


This is the message that Moses gave the people of Israel. He told them these things while they were in the Jordan Valley, in the desert east of the Jordan River. This was across from Suph, between the desert of Paran and the cities Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.


you must carefully obey all the laws and rules I give you today.


“Today the Lord your God commands you to obey all these laws and rules. Be careful to follow them with all your heart and soul.


The Lord will make you greater than all the nations he made. He will give you praise, fame, and honor. And you will be his own special people—just like he promised.”


You will soon go across the Jordan River into the land that the Lord your God is giving you. On that day, you must put up large stones. Cover those stones with plaster. [169]


You must be sure to obey the commands of the Lord your God. You must follow all the teachings and laws he has given you.


And you might follow all of God’s law. But if you fail to obey only one command, then you are guilty of breaking all the commands in that law.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí