Deuteronomy 24:18 - Easy To Read Version

¹⁸ Remember, you were poor slaves in Egypt. And the Lord your God took you from that place and set you free. That is why I tell you to do these things for poor people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ but thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But you shall [earnestly] remember that you were a slave in Egypt and the Lord your God redeemed you from there; therefore I command you to do this.

American Standard Version (1901)

¹⁸ but thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and Jehovah thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.

Common English Bible

¹⁸ Remember how you were a slave in Egypt but how the LORD your God saved you from that. That’s why I’m commanding you to do this thing.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Remember that you served in Egypt, and that the Lord your God rescued you from there. Therefore, I am instructing you to act in this way.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Remember that thou wast a slave in Egypt, and the Lord thy God delivered thee from thence. Therefore I command thee to do this thing.

Deuteronomy 24:18 Tagairtí Cros

Exodus 22:22

“You must never do anything bad to women whose husbands are dead or to children without parents.

Leviticus 19:33

“Don’t do bad things to foreigners living in your country!

Deuteronomy 15:15

Remember, you were slaves in Egypt. And the Lord your God set you free. So that is why I am giving you this command today.

Deuteronomy 16:12

Remember, you were slaves in Egypt. So be sure to obey these laws.

Deuteronomy 24:17

“You must make sure that foreigners and orphans [151] are treated fairly. And you must never take clothes from a widow [152] as security. [153]

Deuteronomy 5:15

Don’t forget that you were slaves in the land of Egypt. The Lord your God brought you out of Egypt with his great power. He made you free. That is why the Lord your God commands you to always make the Sabbath [29] a special day.