Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 1:30 - Easy To Read Version

30 The Lord your God will go before you and fight for you. He will do this the same as he did in Egypt. You saw him go before you there

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 The Lord your God Who goes before you, He will fight for you just as He did for you in Egypt before your eyes,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 The LORD your God is going before you. He will fight for you just as he fought for you in Egypt while you watched,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 The Lord God himself, who is your leader, will fight on your behalf, just as he did in Egypt in the sight of all.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 The Lord God, who is your leader, himself will fight for you, as he did in Egypt in the sight of all.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 1:30
30 Tagairtí Cros  

The king of Assyria only has men. But we have the Lord our God with us! Our God will help us. He will fight our battles!” So Hezekiah king of Judah encouraged the people and made them feel stronger.


I looked the whole situation over. Then I stood up and spoke to the important families, the officials, and the rest of the people. I said, “Don’t be afraid of our enemies. Remember our Master. The Lord is great and powerful! You must fight for your brothers, your sons, and your daughters! You must fight for your wives and your homes!”


So, if you hear the trumpet, run to that place. We will all meet together there, and God will fight for us!”


The Lord All-Powerful is with us.\par The God of Jacob is our place of safety.\par \i (SELAH {\cf2\super [284]})\i0 \par


Then the Lord told Moses, “Raise your arm into the air and darkness will cover Egypt. It will be so dark you can feel it!”


You won’t have to do anything but stay calm. The Lord will do the fighting for you.”


The wheels of the chariots became stuck. It was very hard to control the chariots. The Egyptians shouted, “Let’s get out of here! The Lord is fighting against us. The Lord is fighting for the people of Israel.”


‘You people have seen what I can do to my enemies. You saw what I did to the people of Egypt. You saw that I carried you out of Egypt like an eagle and brought you here to me.


So what should we say about this? If God is for us, then no person can stand against us. And God is with us.


But in all these things we have full victory through God who showed his love for us.


“So I said to you, ‘Don’t be upset! Don’t be afraid of those people!


You, not your children, saw the miracles he did. You saw the things he did in Egypt to Pharaoh, the king of Egypt, and to his whole country.


Moses called together all the Israelite people. He said to them, “You saw all the things the Lord did in the land of Egypt. You saw the things he did to Pharaoh, to Pharaoh’s officers, and to his whole country.


Don’t fear the kings of these lands, because the Lord your God will fight for you.’


But, the Lord your God will lead you people into that land! The Lord will destroy these nations for you. You will take their land away from them. But the Lord said that Joshua must lead you.


The Lord sent Moses to do powerful miracles in the land of Egypt. Pharaoh, all his officers, and all the people in Egypt saw those miracles.


And has any other god ever tried to go and take a people for himself from inside another nation? No! But you yourselves have seen the Lord your God do all these wonderful things! He showed you his power and strength. You saw the troubles that tested the people. You saw miracles and wonders. You saw war and the terrible things that happened.


You must not be afraid of them. You must remember what the Lord your God did to Pharaoh and to all the people of Egypt.


That had never happened before. And it has never happened again! That was the day the Lord obeyed a man. The Lord really was fighting for Israel!


Joshua captured all those cities and their kings on one trip. Joshua did this because the Lord God of Israel was fighting for Israel.


You have seen the things that the Lord did to our enemies. He did this to help us. The Lord your God fought for you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí