Daniel 9:5 - Easy To Read Version5 “But Lord, we have sinned! We have done wrong. We have done bad things. We turned against you. We turned away from your commands and fair decisions. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 We have sinned and dealt perversely and done wickedly and have rebelled, turning aside from Your commandments and ordinances. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from thy precepts and from thine ordinances; Féach an chaibidilCommon English Bible5 We have sinned and done wrong. We have brought guilt on ourselves and rebelled, ignoring your commands and your laws. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 We have sinned, we have committed iniquity, we acted impiously and have withdrawn, and we have turned aside from your commandments as well as your judgments. Féach an chaibidilEnglish Standard Version 20165 we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules. Féach an chaibidil |
Then those survivors {\cf2\super [50]} will be taken prisoners. They will be forced to live in other countries. But those survivors will remember me. I broke their spirit. {\cf2\super [51]} They will hate themselves for the bad things they did. In the past, they turned away from me and left me. They chased after their filthy idols. They were like a woman leaving her husband and running after some other man. They did many terrible things.
None of the people of Israel obeyed your teachings. They all have turned away. They did not obey you. There are curses {\cf2\super [101]} and promises written in the Law of Moses. (Moses was God’s servant.) Those curses and promises tell about the punishment for not obeying the law—and all those things have happened to us. Those things happened to us because we sinned against the Lord.