Daniel 9:13 - Easy To Read Version

¹³ All of those terrible things happened to us. This happened just like it is written in the Law of Moses. But we still have not asked the Lord for help! We still have not stopped sinning. We still do not pay attention to your truth, Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Just as it is written in the Law of Moses as to all this evil [that would surely come upon transgressors], so it has come upon us. Yet we have not earnestly begged for forgiveness and entreated the favor of the Lord our God, that we might turn from our iniquities and have understanding and become wise in Your truth. [Deut. 4:29; 28:15ff.]

American Standard Version (1901)

¹³ As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet have we not entreated the favor of Jehovah our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in thy truth.

Common English Bible

¹³ All this trouble came upon us, exactly as it was written in the Instruction of Moses, but we didn’t try to reconcile with the LORD our God by turning from our wrongdoing or by finding wisdom in your faithfulness.

Catholic Public Domain Version

¹³ Just as it has been written in the law of Moses, all this evil has come upon us, and we did not entreat your face, O Lord our God, so that we might turn back from our iniquities and consider your truth.

English Standard Version 2016

¹³ As it is written in the Law of Moses, all this calamity has come upon us; yet we have not entreated the favor of the Lord our God, turning from our iniquities and gaining insight by your truth.

Daniel 9:13 Tagairtí Cros

2 Kings 22:16

‘The Lord says this: I am bringing trouble on this place and on the people that live here. These are the troubles that are mentioned in the book that the king of Judah read.

Job 36:13

“People that don’t care about God\par are always bitter.\par Even when God punishes them,\par they refuse to pray to God for help.\par

Psalm 119:18

Lord, open my eyes.\par Let me look into your teachings\par and read about the wonderful things\par you did.\par

Psalm 119:27

Lord, help me understand your laws.\par Let me study about the wonderful things\par you have done.\par

Psalm 119:73

Lord, you made me\par and you support me with your hands.\par Help me learn and understand\par your commands.\par

Psalm 85:4

Our God and Savior, stop being angry at us,\par and accept us again.\par

Isaiah 31:1

Look at the people going down to Egypt for help. The people ask for horses. They think horses will save them. The people hope the chariots {\cf2\super [289]} and horse soldiers from Egypt will protect them. The people think they are safe because that army is very big. The people don’t trust the Holy One of Israel (God). The people don’t ask the Lord for help.

Isaiah 42:9

In the beginning,\par I said some things would happen,\par and those things happened!\par And now, before it happens,\par I am telling you about some things\par that will happen in the future.”\par

Isaiah 43:22

“Jacob, you did not pray to me. Why? Because you, Israel, have become tired of me.

Isaiah 64:6

We are all dirty with sin.\par Even our good works \{are not pure\}.\par They are like blood-stained rags.\par We are all like dead leaves.\par Our sins have carried us away like wind.\par

Isaiah 64:7

We don’t worship you.\par We don’t trust in your name.\par We aren’t excited about following you.\par So you have turned away from us.\par We are helpless before you,\par because we are full of sin.\par

Isaiah 9:13

God will punish the people, but they will not stop sinning. They will not return to him. They will not follow the Lord All-Powerful.

Jeremiah 2:30

“I punished you people of Judah,\par but it did not help.\par You did not come back when you were punished.\par You killed with your swords the prophets that came to you.\par You were like a dangerous lion and you killed the prophets.”\par

Jeremiah 30:14

You became friends with many nations.\par But those nations don’t care about you.\par Your ‘friends’ have forgotten you.\par I hurt you like an enemy.\par I punished you very hard.\par I did this because of your great guilt.\par I did this because of your many sins.\par

Jeremiah 31:18

I have heard Ephraim {\cf2\super [254]} crying.\par I heard Ephraim say these things:\par ‘Lord, you really punished me!\par And I learned my lesson.\par I was like a calf that was never trained.\par Please stop punishing me,\par and I will come back to you.\par You truly are the Lord my God.\par

Jeremiah 44:23

All of those bad things happened to you because you made sacrifices to other gods. You sinned against the Lord. You didn’t obey the Lord. You didn’t follow his teachings or the laws he gave you. You didn’t keep your part of the Agreement.” {\cf2\super [360]}

Jeremiah 44:27

I am watching over those people of Judah. But I am not watching over them to take care of them. I am watching over them to hurt them. The people of Judah that live in Egypt will die from hunger and be killed by swords. They will continue to die until they are finished.

Jeremiah 5:3

Lord, I know that you want people\par to be loyal to you.\par You hit the people of Judah,\par but they did not feel any pain.\par You destroyed them,\par but they refused to learn their lesson.\par They became very stubborn.\par They refused to be sorry\par for the bad things they did.\par

Lamentations 5:21

Bring us back to you, Lord.\par We will gladly come back to you.\par Make our lives like they were before.\par

Ezekiel 16:43

Why will all these things happen? Because you did not remember what happened when you were young. You did all those bad things and made me angry. So I had to punish you for doing those bad things. But you planned even more terrible things.” The Lord my Master said those things.

Daniel 9:11

None of the people of Israel obeyed your teachings. They all have turned away. They did not obey you. There are curses {\cf2\super [101]} and promises written in the Law of Moses. (Moses was God’s servant.) Those curses and promises tell about the punishment for not obeying the law—and all those things have happened to us. Those things happened to us because we sinned against the Lord.

Hosea 7:10

\{Ephraim’s\} pride speaks against him.\par The people had many, many troubles,\par but they still didn’t go back\par to the Lord their God.\par The people didn’t look to him for help.\par

Hosea 7:14

They never call to me from their hearts.\par Yes, they cry on their beds.\par And they cut themselves\par when they ask for grain and\par new wine.\par But \{in their hearts,\} they have turned away\par from me.\par

Hosea 7:7

They are all like hot ovens.\par They destroyed their rulers.\par All of their kings fell.\par Not one of them called to me for help.”\par

Luke 24:45

Then Jesus helped the followers understand these Scriptures {\cf2\super [397]} written \{about him\}.

John 10:35

This Scripture {\cf2\super [171]} called those people gods—the people that received God’s message. And Scripture is always true.

John 6:45

It is written in the prophets {\cf2\super [91]} : ‘God will teach all the people.’ {\cf2\super [92]} People listen to the Father and learn from him. Those people come to me.

John 8:32

Then you will know the truth. And the truth will make you free.”

Ephesians 4:21

I know that you heard about him. And you are in him, so you were taught the truth. Yes, the truth is in Jesus.

Deuteronomy 29:4

But even today you still don’t understand what happened. The Lord has not let you really understand what you saw and heard.

James 1:5

But if any of you needs wisdom, then you should ask God for it. God is generous. He enjoys giving to all people. So God will give you wisdom.