Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 5:22 - Easy To Read Version

22 “But Belshazzar, you already knew these things! You are Nebuchadnezzar’s grandson. {\cf2\super [60]} But still you have not made yourself humble.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart and mind, though you knew all this [knew it and were defiant].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 “But you who are his son, Belshazzar, you haven’t submitted, even though you’ve known all this.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Likewise, you, his son Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all these things.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

22 And you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 5:22
17 Tagairtí Cros  

Amon did not humble himself in front of the Lord like Manasseh his father humbled himself. But Amon sinned more and more.


Zedekiah didn’t do the things the Lord wanted him to do. Zedekiah sinned against the Lord. Jeremiah the prophet spoke messages from the Lord. But Zedekiah didn’t humble himself and obey the things Jeremiah said.


I will discuss your Agreement {\cf2\super [591]} with kings,\par and they will not embarrass me.\par


So Moses and Aaron went to Pharaoh. They told him, “The Lord, the God of the Hebrew people, says, ‘How long will you refuse to obey me? Let my people go to worship me!


\{God says,\} “I will cause bad things to happen to the world. I will punish the evil people for their sin. I will cause the proud people to lose their pride. I will stop the bragging of the people that are mean to others.


You always told yourself,\par “\{I will be like God Most-High\}.\par I will go to the skies above.\par I will put my throne above God’s stars.\par I will sit on holy mountain, Zaphon. {\cf2\super [150]} \par I will meet \{with the gods\}\par on that mountain.\par


An evil person will not learn to do good\par if you show him only kindness.\par An evil person will do bad things,\par even if he lives in a good world.\par That evil person might never see\par the Lord’s greatness.\par


“King, God Most High made your grandfather {\cf2\super [58]} Nebuchadnezzar a very great and powerful king. God made him very important.


Herod arrested John because John told Herod: “It is not right for you to have Herodias.”


John came showing you the right way to live. And you did not believe John. But the tax collectors and prostitutes believed John. And you saw that the tax collectors and prostitutes believed him. But you still refused to change and believe him.


“That servant knew what his master wanted him to do. But that servant did not make himself ready or try to do what his master wanted. So that servant will be punished very much!


If you know these things, you will be happy if you do them.


And when a person knows how to do good, but does not do good, then he is sinning.


But the grace (kindness) that God gives is greater. Like the Scripture says, “God is against proud people, but he gives grace (kindness) to people who are humble.” {\cf2\super [22]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí