Daniel 4:8 - Easy To Read Version

⁸ Finally, Daniel came to me. (I gave Daniel the name, Belteshazzar, to honor my god. The spirit of the holy gods is in him.) I told Daniel about my dream.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But at last Daniel came in before me–he who was named Belteshazzar, after the name of my god, and in whom is the Spirit of the Holy God–and I told the dream before him, saying,

American Standard Version (1901)

⁸ But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, saying,

Common English Bible

⁸ Daniel, who is called Belteshazzar after the name of my god, was the last to come before me. In him is the breath of the holy gods! I told Daniel the dream:

Catholic Public Domain Version

⁸ The tree was great and strong, and its height reached up to heaven. It could be seen all the way to the ends of the entire earth.

English Standard Version 2016

⁸ At last Daniel came in before me—he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods—and I told him the dream, saying,

Daniel 4:8 Tagairtí Cros

Genesis 41:38

Then Pharaoh told them, “I don’t think we can find anyone better than Joseph to take this job! God’s Spirit is in him making him very wise!”

Isaiah 46:1

Bel {\cf2\super [407]} and Nebo, {\cf2\super [408]} will bow down before me. \{Those false gods are only statues.\} Men put those statues on the backs of animals—those statues are only heavy burdens that must be carried. The false gods do nothing but make people tired.

Isaiah 63:11

But the Lord still remembers\par what happened a long time ago.\par He remembers Moses and his people.\par The Lord is the One who brought the people through the sea.\par The Lord used his shepherds (prophets)\par to lead his flock (people).\par But where is the Lord now—\par the One who put his Spirit in Moses?\par

Jeremiah 50:2

“Announce this to all nations!\par Lift up a flag and announce the message!\par Speak the whole message and say,\par ‘The nation of Babylon will be captured.\par The god Bel {\cf2\super [407]} will be put to shame.\par The god Marduk {\cf2\super [408]} will be very afraid.\par Babylon’s idols will be put to shame.\par Her idol gods will be filled with terror.’\par

Ezekiel 17:23

I myself will plant it\par on a high mountain in Israel.\par That branch will grow into a tree.\par It will grow branches and make fruit.\par It will become a beautiful cedar tree.\par Many birds will sit on its branches.\par Many birds will live in the shadows\par under its branches.\par

Daniel 1:7

Then Ashpenaz gave those young men from Judah Babylonian names. Daniel’s new name was Belteshazzar. Hananiah’s new name was Shadrach. Mishael’s new name was Meshach. And Azariah’s new name was Abednego.

Daniel 2:11

The king is asking something that is too hard to do. Only the gods could tell the king his dream and what it means. But the gods don’t live with people.”

Daniel 2:26

The king asked Daniel (Belteshazzar) a question. He said to Daniel, “Are you able to tell me about my dream, and what it means?”

Daniel 3:14

And Nebuchadnezzar said to those men, “Shadrach, Meshach, and Abednego, is it true that you don’t worship my gods? And is it true that you didn’t bow down and worship the gold idol I have set up?

Daniel 4:18

That is what I, King Nebuchadnezzar, dreamed. Now, Belteshazzar (Daniel), tell me what it means. None of the wise men in my kingdom can interpret that dream for me. But Belteshazzar, you can interpret the dream because the spirit of the holy gods is in you.

Daniel 4:9

I said,

Daniel 5:14

I have heard that the spirit of the gods is in you. And I have heard that you understand secrets, and are very smart and very wise.