Daniel 4:34 - Easy To Read Version

³⁴ Then at the end of that time, I, Nebuchadnezzar, looked up toward heaven. And I was in my right mind again. Then I gave praise to God Most High. I gave honor and glory to him who lives forever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And at the end of the days [seven years], I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding and the right use of my mind returned to me; and I blessed the Most High [God] and I praised and honored and glorified Him Who lives forever, Whose dominion is an everlasting dominion; and His kingdom endures from generation to generation.

American Standard Version (1901)

³⁴ And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation;

Common English Bible

³⁴ “At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes to heaven. My reason returned to me, and I praised the Most High. I worshipped and glorified the one who lives forever because his rule is everlasting; his kingdom is for all time.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Therefore I, Nebuchadnezzar, now praise, and magnify, and glorify the King of heaven, because all his works and the judgments of his way are true, and those who go forth in arrogance, he is able to bring low.

English Standard Version 2016

³⁴ At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my reason returned to me, and I blessed the Most High, and praised and honored him who lives forever, for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom endures from generation to generation;

Daniel 4:34 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:31

God’s power is complete. [140] The Lord’s word has been tested. He protects people who trust him.

1 Chronicles 29:10

Then David praised the Lord in front of all of the people who were gathered together. David said:

1 Chronicles 29:13

Now, our God, we thank you,\par And we praise your glorious name!\par

Job 1:21

He said:

Psalm 10:16

Remove those people from your land!\par

Psalm 102:24

So I said,\par “Don’t let me die while I am still young.\par God, you will live forever and ever!\par

Psalm 107:15

Thank the Lord for his love.\par and for the amazing things\par he does for people.\par

Psalm 107:22

Offer sacrifices {\cf2\super [566]} to the Lord\par to thank him for all he did.\par Gladly tell what the Lord has done.\par

Psalm 107:31

Thank the Lord for his love,\par and for the amazing things\par he does for people.\par

Psalm 107:8

Thank the Lord for his love,\par and for the amazing things\par he does for people.\par

Psalm 111:7

Everything God does is good and fair.\par All his commands can all be trusted.\par

Psalm 121:1

I look up to the hills \{for help\}.\par But where will my help really come from?\par

Psalm 123:1

God, I look up and pray to you.\par You sit as king in heaven.\par

Psalm 145:13

Lord, your kingdom will continue forever.\par You will rule forever.\par

Psalm 146:10

The Lord will rule forever!\par Zion, your God will rule\par forever and ever!\par Praise the Lord!\par

Psalm 50:14

So bring your thank offerings {\cf2\super [301]} \par \{to share with the other worshipers\}\par and come to be with God.\par You made promises to God Most High,\par so give him the things you promised.\par

Psalm 66:7

God rules the world with his great power.\par God watches people everywhere.\par No person can rebel against him.\par \i (SELAH {\cf2\super [381]})\i0 \par

Psalm 7:17

I praise the Lord because he is good.\par I praise the name of the Lord Most-High.\par

Psalm 9:2

You make me so very happy.\par God Most-High, I praise your name.\par

Psalm 92:1

It is good to praise the Lord.\par God Most-High, it is good to praise your name.\par

Isaiah 13:11

\{God says,\} “I will cause bad things to happen to the world. I will punish the evil people for their sin. I will cause the proud people to lose their pride. I will stop the bragging of the people that are mean to others.

Isaiah 2:11

Proud people will stop being proud. Those proud people will bow down to the ground with shame. At that time, only the Lord will still stand high.

Isaiah 24:15

Those people will say,\par “People in the east, praise the Lord!\par People in faraway lands,\par praise the name\par of the Lord God of Israel.”\par

Jeremiah 10:10

But the Lord is the only true God.\par He is the only God who is truly alive.\par He is the King that rules forever.\par The earth shakes when God is angry.\par The people of the nations can’t stop his anger.\par

Lamentations 3:38

God Most High commands\par both good and bad things to happen.\par

Daniel 12:7

“The man dressed in linen {\cf2\super [136]} and standing over the water lifted his right and left hands toward heaven. And I heard him make a promise using the name of God who lives forever. He said, ‘It will be for three and one-half years. {\cf2\super [137]} The power of the holy people will be broken, and then all these things will finally come true.’

Daniel 2:44

“During the time of the kings \{of the fourth kingdom\}, the God of heaven will set up another kingdom. This kingdom will continue forever! It will never be destroyed! And it will be the kind of kingdom that can’t be passed on to another group of people. This kingdom will crush all those other kingdoms. It will bring those kingdoms to an end. But that kingdom itself will continue forever.

Daniel 4:2

I am very happy to tell you about the miracles and wonderful things that the Most High God did for me.

Daniel 4:26

“The command to leave the stump of the tree and its roots in the ground means this: Your kingdom will be given back to you. This will happen when you learn that Most High (God) rules your kingdom.

Daniel 4:3

God has done amazing miracles!\par God has done powerful miracles!\par God’s kingdom continues forever;\par God’s rule will continue for all generations.\par

Daniel 4:32

You will be forced to go away from people. You will live with the wild animals. You will eat grass like a cow. Seven seasons (years) will pass before you learn your lesson. Then you will learn that God Most High rules over the kingdoms of men. And that God Most High gives kingdoms to anyone he wants.”

Daniel 4:36

So, at that time, God gave me my right mind again. And he gave back my great honor and power as king. My advisers and the royal people began to ask my advice again. I became the king again. And I became even greater and more powerful than before.

Daniel 5:18

“King, God Most High made your grandfather {\cf2\super [58]} Nebuchadnezzar a very great and powerful king. God made him very important.

Daniel 5:21

Then Nebuchadnezzar was forced to go away from people. His mind became like the mind of an animal. He lived with the wild donkeys and ate grass like a cow. He became wet with dew. {\cf2\super [59]} These things happened to him until he learned his lesson. Then he learned that God Most High rules over the kingdoms of men. And God Most High sets anyone he wants over kingdoms.

Daniel 6:26

I am making a new law. This law is for people in every part of my kingdom. All of you people must fear and respect the God of Daniel.

Daniel 7:14

“The person that looked like a human being was given authority, glory, and complete ruling power. People from every nation and every language will worship him. His rule will last forever. His kingdom will continue forever. It will never be destroyed.

Daniel 7:27

Then God’s special people will rule the kingdom. And they will rule over all the people from all the kingdoms of earth. {\cf2\super [83]} This kingdom will last forever. And people from all the other kingdoms will respect and serve them.’

Daniel 9:14

The Lord kept the terrible things ready for us—and he made those things happen to us. The Lord did this because he is fair in everything he does. But we still have not listened to him.

Jonah 1:14

So the men cried to the Lord, “Lord, \{we are throwing this man into the sea because of the bad things he did\}. Please don’t say we are guilty of killing an innocent man. Please don’t make us die for killing him. We know you are the Lord, and you will do whatever you want. \{But please be kind to us.\}”

Micah 4:7

The people of that ‘crippled’ city\par will become the survivors. {\cf2\super [51]} \par The people of that city\par were forced to leave.\par But I will make them into a strong nation.”\par The Lord will be their king.\par He will rule from Mount Zion {\cf2\super [52]} forever.\par

Luke 1:33

Jesus will rule over the people of Jacob {\cf2\super [13]} forever. Jesus’ kingdom will never end.”

Luke 18:13

“The tax collector {\cf2\super [288]} stood alone too. But when he prayed, he would not even look up to heaven. The tax collector felt very humble before God. He said, ‘O God, have mercy on me. I am a sinner!’

John 5:26

Life comes from the Father (God) himself. So the Father has also allowed the Son (Jesus) to give life.

Deuteronomy 32:4

“The Rock (the Lord)—his work is perfect! Why? Because all his ways are right! God is true and faithful. He is good and honest.

1 Timothy 1:17

Honor and glory to the King that rules forever. He cannot be destroyed and cannot be seen. Honor and glory forever and ever to the only God. Amen.

1 Timothy 6:16

God is the only One who never dies. God lives in light so bright that men cannot go near it. No person has ever seen God. No person is able to see God. Honor to God and power forever. Amen.

Revelation 10:6

The angel made a promise by \{the power of\} the One who lives forever and ever. He (God) is the One who made the skies and all that is in them. He made the earth and all that is in it, and he made the sea and all that is in it. The angel said, “There will be no more waiting!

Revelation 11:15

The seventh angel blew his trumpet. Then there were loud voices in heaven. The voices said:

Revelation 4:10

the 24 elders {\cf2\super [36]} bow down before the One who sits on the throne. The elders worship him who lives forever and ever. The elders put their crowns down before the throne and say:

Revelation 4:9

These living things give glory and honor and thanks to the One who sits on the throne. He is the One who lives forever and ever. And every time the living things do this,