Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 4:13 - Easy To Read Version

13 I was looking at those things in the vision {\cf2\super [43]} while lying on my bed. And then I saw a holy angel coming down from heaven.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 I saw in the visions of my head [as I lay] on my bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 “In my mind, as I lay in bed, I saw another vision: A holy watcher came down from heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Let his heart be changed from being human, and let the heart of a wild animal be given to him, and let seven periods of time pass over him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

13 “I saw in the visions of my head as I lay in bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 4:13
18 Tagairtí Cros  

God makes leaders foolish.\par He makes them wander aimlessly\par through the desert.\par


Angels, praise the Lord!\par You angels are the powerful soldiers\par who obey God’s commands.\par You listen to God and obey his commands.\par


God meets together with the holy ones.\par Those angels are all around him.\par They fear and respect God.\par They stand in awe of him.\par


These are the visions {\cf2\super [41]} I saw while I was lying in my bed: I looked, and there in front of me was a tree standing in the middle of the earth. The tree was very tall.


A holy angel announced this punishment. Why? So all the people on earth may know that God Most High rules over the kingdoms of men. God gives those kingdoms to anyone he wants to. And God chooses humble people to rule those kingdoms!


“King, you saw a holy angel coming down from heaven. He said, ‘Cut the tree down and destroy it. Put a band of iron and bronze around the stump and leave the stump and its roots in the ground. Leave it in the grass in the field. It will become wet with dew. {\cf2\super [45]} He will live like a wild animal. Seven seasons (years) will pass while he is like this.’


I had a dream that made me afraid. I was lying on my bed, and I saw pictures and visions {\cf2\super [39]} in my mind. Those things made me very afraid.


During the first year that Belshazzar was king of Babylon, {\cf2\super [71]} Daniel had a dream. Daniel saw these visions {\cf2\super [72]} while he was lying on his bed. Daniel wrote what he had dreamed about.


He said, ‘The four great animals are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the earth.


“And he explained this to me: ‘The fourth animal is a fourth kingdom that will come on the earth. It will be different from all the other kingdoms. That fourth kingdom will destroy people all around the world. It will walk on and crush nations all around the world.


Then I heard one of the holy ones {\cf2\super [91]} speaking. Then I heard another holy one answer the first one. The first holy one said, “This vision {\cf2\super [92]} shows what will happen to the daily sacrifice. It is about that terrible sin that destroys. It shows what will happen when people destroy the place where the Ruler is worshiped. It shows what will happen when those people step all over that place. It shows what will happen when the people step all over those stars. But how long will these things happen?”


You will try to run away as that mountain valley comes closer and closer to you. You will run away like the time you ran from the earthquake during the time of Uzziah, king of Judah. But the Lord my God will come, and all his holy ones will be with him.


“The Son of Man {\cf2\super [388]} will come again. He will come with great glory. All his angels will come with him. He will be king and sit on his great throne.


“Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come to destroy us? I know who you are—God’s Holy One!”


“Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come here to destroy us? I know who you are—God’s Holy One!”


That person will drink the wine of God’s anger. This wine is prepared with all its strength in the cup of God’s anger. That person will be tortured (hurt) with burning sulfur before the holy angels and the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí