Daniel 3:12 - Easy To Read Version

¹² There are some Jews that did not pay attention to your order, king. You made those Jews important officials in the province of Babylon. Their names are Shadrach, Meshach, and Abednego. They don’t worship your gods. And they didn’t bow down and worship the gold idol you set up.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² There are certain Jews whom you have appointed and set over the affairs of the province of Babylon–Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O king, pay no attention to you; they do not serve your gods or worship the golden image which you have set up.

American Standard Version (1901)

¹² There are certain Jews whom thou hast appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

Common English Bible

¹² Now there are some Jews, ones you appointed to administer the province of Babylon—specifically, Shadrach, Meshach, and Abednego—who have ignored your command. They don’t serve your gods, and they don’t worship the gold statue you’ve set up.”

Catholic Public Domain Version

¹² Yet there are influential Jews, whom you have appointed over the works of the region of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O king, have scorned your decree. They do not worship your gods, and they do not adore the gold statue which you have raised up."

English Standard Version 2016

¹² There are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O king, pay no attention to you; they do not serve your gods or worship the golden image that you have set up.”

Daniel 3:12 Tagairtí Cros

Esther 3:8

Then Haman came to King Xerxes. He said, “King Xerxes, there is a certain group of people scattered among the people in all the provinces of your kingdom. Those people keep themselves separate from other people. Their customs are different from those of all other people. And those people don’t obey the king’s laws. It is not best for the king to allow those people to continue to live in your kingdom.

Proverbs 27:4

Anger is cruel and mean. It causes destruction. But jealousy is much worse.

Ecclesiastes 4:4

Then I thought, “Why do people work so hard?” I saw people try to succeed and be better than other people. Why? Because people are jealous. They don’t want other people to have more than they have. This is senseless. It is like trying to catch the wind. {\cf2\super [21]}

Daniel 1:7

Then Ashpenaz gave those young men from Judah Babylonian names. Daniel’s new name was Belteshazzar. Hananiah’s new name was Shadrach. Mishael’s new name was Meshach. And Azariah’s new name was Abednego.

Daniel 2:48

Then the king gave Daniel a very important job in his kingdom. And the king gave many expensive gifts to Daniel. Nebuchadnezzar made Daniel ruler over the whole province of Babylon. And he put Daniel in charge of all the wise men of Babylon.

Daniel 2:49

Daniel asked the king to make Shadrach, Meshach, and Abednego important officials over the province of Babylon. And the king did as Daniel asked. And Daniel himself became one of the important people that stayed near the king.

Daniel 3:11

And you also said that if any person does not bow down and worship the gold idol, then that person will be thrown into a very hot furnace.

Daniel 3:16

Shadrach, Meshach, and Abednego answered the king, “Nebuchadnezzar, we don’t need to explain these things to you!

Daniel 3:29

So, I now make this law: The people of any nation or of any language that says anything against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut to pieces. And that person’s house will be destroyed until it is a pile of dirt and ashes. No other god can save his people like this.”

Daniel 3:30

Then the king gave Shadrach, Meshach, and Abednego more important jobs in the province of Babylon.

Daniel 6:13

Then those men said to the king, “That man named Daniel is not paying any attention to you. Daniel is one of the captives {\cf2\super [69]} from Judah. And Daniel is not paying attention to the law you signed. Daniel still prays to his God three times every day.”

Daniel 6:14

The king became very sad and upset when he heard this. He decided to save Daniel. He worked until sunset trying to think of a way to save Daniel.

Acts 17:7

Jason is keeping them in his house. They all do things against the laws of Caesar. {\cf2\super [348]} They say there is another king called Jesus.”

Acts 5:28

He said, “We told you never to teach about this man (Jesus)! But look what you have done! You have filled Jerusalem with your teaching. You are trying to make us responsible (guilty) for the death of this man (Jesus).”