Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 12:10 - Easy To Read Version

10 Many people will be made pure—they will make themselves clean. {\cf2\super [138]} But evil people will continue to be evil. And those wicked people will not understand these things. But the wise people will understand these things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Many shall purify themselves and make themselves white and be tried, smelted, and refined, but the wicked shall do wickedly. And none of the wicked shall understand, but the teachers and those who are wise shall understand. [Dan. 11:33-35.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Many shall purify themselves, and make themselves white, and be refined; but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand; but they that are wise shall understand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Many will purify, cleanse, and refine themselves, but the wicked will act wickedly. None of the wicked will understand, but those skilled in wisdom will understand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Many will be chosen and purified, and, as if by fire, they will be tested, and the impious will act impiously, and none of the impious will understand, yet the teachers will understand.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

10 Many shall purify themselves and make themselves white and be refined, but the wicked shall act wickedly. And none of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 12:10
37 Tagairtí Cros  

If a person is wise,\par he will remember these things.\par Then he will begin to understand\par what God’s love really is.\par


Use the hyssop plant and do the ceremony\par to make me pure.\par Wash me until I am whiter than snow!\par


Even wise people should listen to these words. They will learn more and become even wiser. And people who are skilled at solving problems will gain even more understanding.


The Lord says, “Come, let’s discuss these things. Your sins are red like scarlet, {\cf2\super [11]} but they can be \{washed away and you will be\} white like snow. Your sins are bright red, but you can become white like wool.


Then I will sprinkle pure water on you and make you pure. I will wash away all your filth. I will wash away the filth from those nasty idols and make you pure.”


But the swamps and small areas of wet land will not become fresh. They will be left for salt.


“‘Those wise teachers will help the other people understand what is happening. But even those wise people \{will have to suffer persecution.\} Some of those wise people will be killed with swords. Some of them will be burned, or taken prisoner. Some of them will have their homes and things taken away.


Some of the wise people will stumble \{and make mistakes\}. But the persecution must come. Why? So that they can be made stronger, purer, and without faults until the time of the end. Then, at the right time, that time of the end will come.’”


The wise people will shine as bright as the sky. The wise people that taught others to live right will shine like stars forever and ever. {\cf2\super [134]}


A wise person understands these things.\par A smart person should learn these things.\par The Lord’s ways are right.\par Good people will live by them.\par Sinners will die by them. {\cf2\super [153]} \par


Then I will test those survivors. I will give them many troubles. The troubles will be like the fire a man uses to prove silver is pure. I will test them the way a person tests gold. Then they will call to me for help, and I will answer them. I will say, ‘You are my people.’ And they will say, ‘The Lord is my God.’”


He will make the Levites {\cf2\super [17]} clean. {\cf2\super [18]} He will make them pure, like silver is made pure—with fire! He will make them pure like gold and silver. Then they will bring gifts to the Lord—and they will do those things the right way.


Jesus said, “Only you can know the secret truth about the kingdom of God. But to those other people I tell everything by using stories.


Then Jesus said to the two men, “You are foolish and slow to realize what is true. You should believe everything the prophets {\cf2\super [391]} said.


Pilate said, “So you are a king!”


If a person wants to do what God wants, then that person will know that my teaching comes from God. That person will know that this teaching is not my own.


The person that belongs to God accepts what God says. But you don’t accept what God says, because you don’t belong to God.”


In the past, some of you were like that. But you were washed clean, you were made holy, {\cf2\super [36]} and you were made right with God in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.


Dear friends, we have these promises \{from God\}. So we should make ourselves pure—free from anything that makes our body or our soul unclean. We should try to become perfect in the way we live, because we respect God.


He gave himself for us. He died to free us from all evil. He died to make us pure people that belong only to him—people that are always wanting to do good things.


Our fathers on earth punished us for a short time. They punished us the way they thought was best. But God punishes us to help us, so that we can become holy {\cf2\super [159]} like him.


Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers and sisters. So love each other deeply—with all your heart.


Why do these troubles happen? To prove that your faith is pure (true). This purity of faith is worth more than gold. Gold can be proved to be pure by fire, but gold will ruin. The purity of your faith will bring you praise and glory and honor when Jesus Christ appears (comes).


But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}


People cursed the God of heaven because of their pain and the sores they had. But the people refused to change their hearts and turn away from the \{bad\} things they did.


The armies of heaven were following him. They were riding white horses. They were dressed in fine linen, white and clean.


Fine linen was given to the bride\par for her to wear.\par The linen was bright and clean.”\par


Let the person that is doing wrong continue to do wrong. Let the person that is unclean continue to be unclean. Let the person that is doing right continue to do right. Let the person that is holy continue to be holy {\cf2\super [172]} .”


I advise you to buy gold from me—gold made pure in fire. Then you can be truly rich. I tell you this: Buy clothes that are white. Then you can cover your shameful nakedness. I also tell you to buy medicine to put on your eyes. Then you can truly see.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí