Colossians 2:7 - Easy To Read Version

⁷ You must depend on Christ only. Life and strength come from him. You were taught the truth. You must continue to be sure of that true teaching. And always be thankful.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Have the roots [of your being] firmly and deeply planted [in Him, fixed and founded in Him], being continually built up in Him, becoming increasingly more confirmed and established in the faith, just as you were taught, and abounding and overflowing in it with thanksgiving.

American Standard Version (1901)

⁷ rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

Common English Bible

⁷ Be rooted and built up in him, be established in faith, and overflow with thanksgiving just as you were taught.

Catholic Public Domain Version

⁷ Be rooted and continually built up in Christ. And be confirmed in the faith, just as you have also learned it, increasing in him with acts of thanksgiving.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.

Colossians 2:7 Tagairtí Cros

Psalm 1:3

So that person becomes strong\par like a tree planted by streams of water\par He is like a tree that makes fruit\par at the right time.\par He is like a tree with leaves that don’t die.\par Everything he does is successful.\par

Isaiah 61:3

God sent me to the sad people of Zion. \{I will get them ready for the celebration.\} I will take away the ashes on their head, and I will give them a crown. I will take away their sadness, and I will give them the oil of happiness. I will take away their sorrow, and I will give them celebration clothes. God sent me to name those people ‘Good Trees’ and ‘The Lord’s Wonderful Plant.’

Jeremiah 17:8

That person will be strong\par like a tree planted near water.\par That tree has large roots that find the water.\par That tree is not afraid\par when the days are hot.\par Its leaves are always green.\par It does not worry in a year\par when no rain comes.\par That tree always produces fruit.\par

Luke 6:48

He is like a man building a house. He digs deep and builds his house on rock. The floods come, and the water tries to wash the house away. But the flood cannot move the house, because the house was built well (strong).

Romans 16:25

Glory to God. God is the One who can make you strong in faith. God can use the Good News {\cf2\super [163]} that I teach to make you strong. That is the Good News about Jesus Christ that I tell people. That Good News is the secret truth that God has made known. That secret truth was hidden since the beginning.

1 Corinthians 1:8

Jesus will keep you strong always until the end. He will keep you strong, so that there will be no wrong in you on the day when our Lord Jesus Christ comes again.

1 Corinthians 15:58

So, my dear brothers and sisters, stand strong. Don’t let anything change you. Always give yourselves fully to the work of the Lord. You know that your work in the Lord is never wasted.

2 Corinthians 1:21

And God is the One who makes you and us strong in Christ. God gave us his special blessing. {\cf2\super [4]}

Ephesians 3:17

I pray that Christ will live in your hearts because of your faith. I pray that your life will be strong in love and be built on love.

Ephesians 4:21

I know that you heard about him. And you are in him, so you were taught the truth. Yes, the truth is in Jesus.

Ephesians 5:20

Always give thanks to God the Father for everything. Give him thanks in the name of our Lord Jesus Christ.

Colossians 1:23

Christ will do this if you continue to believe in the Good News {\cf2\super [7]} you heard. You must continue strong and sure in your faith. You must not be moved away from the hope that Good News gave you. That same Good News has been told to all people in the world. I, Paul, help in telling that Good News.

Colossians 3:17

Everything you say and everything you do should all be done for Jesus your Lord (Master). And in all you do, give thanks to God the Father through Jesus.

1 Thessalonians 5:18

Give thanks \{to God\} at all times. That is what God wants for you in Christ Jesus.

Hebrews 13:15

So through Jesus we should never stop offering our sacrifice to God. That sacrifice is our praise, coming from lips that speak his name.

Hebrews 13:9

Don’t let all kinds of strange teachings lead you into the wrong way. Your hearts should be strengthened by God’s grace (kindness), not by obeying rules about foods. Obeying those rules doesn’t help people.

1 Peter 5:10

Yes, you will suffer for a short time. But after that, God will make everything right. He will make you strong. He will support you and keep you from falling. He is the God that gives all grace (kindness). He called you to share in his glory in Christ. That glory will continue forever.