Amos 9:7 - Easy To Read Version

⁷ The Lord says this:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ You [O degenerate children of Israel] are no more to Me than these [despised] Cushites, says the Lord. I brought up Israel out of the land of Egypt, but have I not [also] brought the Philistines out of Caphtor and the Syrians from Kir?

American Standard Version (1901)

⁷ Are ye not as the children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith Jehovah. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Common English Bible

⁷ Aren’t you like the Cushites to me, people of Israel? says the LORD. Haven’t I brought Israel up from the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor and the Arameans from Kir?

Catholic Public Domain Version

⁷ Sons of Israel, are you not like the sons of the Ethiopians to me, says the Lord? Did I not cause Israel to rise up out of the land of Egypt, and the Philistines out of Cappadocia, and the Syrians out of Cyrene?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Are not you as the children of the Ethiopians unto me, O children of Israel, saith the Lord? did not I bring up Israel, out of the land of Egypt: and the Philistines out of Cappadocia, and the Syrians out of Cyrene?

Amos 9:7 Tagairtí Cros

2 Kings 16:9

The king of Assyria listened to Ahaz. The king of Assyria went to fight against Damascus. The king captured that city and took the people from Damascus as prisoners to Kir. He also killed Rezin.

2 Chronicles 14:12

Then the Lord used Asa’s army from Judah to defeat the Ethiopian army. And the Ethiopian army ran away.

2 Chronicles 14:9

Then Zerah came out against Asa’s army. Zerah was from Ethiopia. Zerah had 1,000,000 men and 300 chariots {\cf2\super [184]} in his army. Zerah’s army went as far as the town of Mareshah.

Isaiah 20:4

The king of Assyria {\cf2\super [201]} will defeat Egypt and Ethiopia. Assyria will take prisoners and lead them away from their countries. The old people and young people will be led without clothes and without shoes. They will be completely naked. The people from Egypt will be shamed.

Isaiah 22:6

The horse soldiers from Elam will take their bags of arrows and ride to battle. The people from Kir will make noise with their shields.

Isaiah 43:3

Why? Because I, the Lord, am your God. I, the Holy One of Israel, am your Savior. I gave Egypt to pay for you. I gave Ethiopia and Seba to make you mine.

Jeremiah 13:23

A black man can’t change\par the color of his skin.\par And a leopard can’t change his spots.\par In the same way, Jerusalem, you can’t change and do good.\par You always do bad things.\par

Jeremiah 47:4

Why? Because the time has come\par to destroy all the Philistine people\par The time has come to destroy\par Tyre and Sidon’s remaining helpers.\par The Lord will destroy the Philistine people.\par He will destroy the survivors\par from the Island of Crete. {\cf2\super [373]} \par

Hosea 12:13

But the Lord used a prophet and brought Israel out of Egypt. The Lord used a prophet and kept Israel safe.

Amos 1:5

“I will also break open the gates of Damascus. {\cf2\super [8]} I will remove the person sitting \{on the throne\} in the the Valley of Aven. {\cf2\super [9]} I will remove the symbol of power from Beth-Eden {\cf2\super [10]} And the Aramean people will be \{defeated and\} taken \{back\} to Kir. {\cf2\super [11]} The Lord said those things.”

Amos 2:10

“I was the One who brought you from the land of Egypt. For 40 years I led you through the desert. I helped you take the Amorites’ land.

Deuteronomy 2:23

God did the same thing for some people from Crete. The Avvite people lived in the towns around Gaza. But some people came from Crete and destroyed the Avvites. Those people from Crete took that land and live there now.)