Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 8:9 - Easy To Read Version

9 The Lord also said these things:\par “At that time I will cause the sun\par to go down at noon.\par I will make the earth dark on a clear day.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And in that day, says the Lord God, I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the broad daylight. [Ezek. 32:7-10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And it shall come to pass in that day, saith the Lord Jehovah, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 On that day, says the LORD God, I will make the sun go down at noon, and I will darken the earth in broad daylight.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And it will be in that day, says the Lord God, that the sun will decline at midday, and I will cause the earth to become dark on the day of light.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And it shall come to pass in that day, saith the Lord God, that the sun shall go down at midday, and I will make the earth dark in the day of light:

Féach an chaibidil Cóip




Amos 8:9
18 Tagairtí Cros  

Those smart people stumble around\par even in the daytime.\par Even at noon, they are like a person\par who feels his way in the dark.\par


The skies will be dark. The sun, the moon, and the stars will not shine.


Honor the Lord your God.\par Praise him or he will bring darkness.\par Praise him before you fall on the dark hills.\par You people of Judah are hoping for light.\par But the Lord will turn the light into thick darkness.\par The Lord will change the light into a very thick darkness.\par


The enemy will attack with swords\par and kill the people.\par They will kill the survivors {\cf2\super [129]} from Judah.\par A woman might have seven sons,\par \{but they will all die.\}\par She will cry and cry\par until she becomes weak\par and not able to breathe.\par She will be upset and confused.\par Her bright day will become dark from sadness.”\par


I will make you disappear.\par I will cover the sky\par and make the stars dark.\par I will cover the sun with a cloud,\par and the moon will not shine.\par


\{Who am I?\} I am the One who made the mountains. I created your minds. {\cf2\super [56]} I taught people how to speak and I changed the darkness into dawn. I walk over the mountains of the earth. \{Who am I?\} My name is YAHWEH, God of the armies.” {\cf2\super [57]}


That is why it is like night for you.\par That is why you don’t have visions. {\cf2\super [38]} \par You can’t see what will happen\par in the future,\par so it is like darkness to you.\par The sun has gone down on the prophets.\par They can’t see what will happen\par in the future,\par so it is like darkness to them.\par


“Soon after the trouble of those days, this will happen:


At noon the whole country became dark. This darkness continued for three hours.


At noon the whole country became dark. This darkness continued until three o’clock.


It was about noon, but the whole area became dark until three o’clock in the afternoon.


Then I watched while the Lamb opened the sixth seal. There was a great earthquake. The sun became dark like \{black\} cloth made from hair. The full moon became red like blood.


The fourth angel blew his trumpet. Then one third of the sun and one third of the moon and one third of the stars were struck. So one third of them became dark. A third of the day and night was without light.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí