Amos 5:2 - Easy To Read Version

² The virgin {\cf2\super [58]} of Israel has fallen.\par She will not get up any more.\par She was left alone, lying in the dirt.\par There is no person to lift her up.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.

Amplified Bible - Classic Edition

² The Virgin of Israel has fallen; she shall no more rise; she lies cast down and forsaken on her land; there is no one to raise her up.

American Standard Version (1901)

² The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.

Common English Bible

² Fallen, no more to rise, is virgin Israel, deserted on her land, with no one to raise her up.

Catholic Public Domain Version

² The virgin of Israel has been thrown onto her land, there is no one who can raise her up.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² The virgin of Israel is cast down upon her land, there is none to raise her up.

Amos 5:2 Tagairtí Cros

2 Kings 15:29

Tiglath Pileser king of Assyria came to fight against Israel. This was during the time that Pekah was king of Israel. Tiglath Pileser captured Ijon, Abel Bethmaacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, Galilee, and all the area of Naphtali. Tiglath Pileser took the people from these places as prisoners to Assyria.

2 Kings 17:16

The people stopped following the commands of the Lord their God. They made two gold statues of calves. They made Asherah poles. [209] They worshiped all the stars of heaven and served Baal. [210]

Isaiah 14:21

Prepare to kill his children.\par Kill them because their father is guilty.\par His children will never again\par take control of the land.\par They will never again\par fill the world with their cities.\par

Isaiah 24:20

The sins of the world are very heavy.\par So the earth will fall under that weight.\par The earth will shake like an old house.\par The earth will fall like a drunk person.\par The earth will not be able to continue.\par

Isaiah 3:8

This will happen because Jerusalem has stumbled \{and has done wrong\}. Judah has fallen \{and has stopped following God\}. The things they say and do are against the Lord. The Lord’s glorious eyes clearly see all these things.

Isaiah 37:22

“This is the Lord’s message about Sennacherib:

Isaiah 43:17

“The people that fight against me with their chariots, {\cf2\super [386]} horses, and armies will be defeated. They will never rise again. They will be destroyed. They will be stopped like the flame of a candle {\cf2\super [387]} is stopped.

Jeremiah 14:17

“Jeremiah, speak this message\par to the people of Judah:\par ‘My eyes are filled with tears.\par I will cry night and day without stopping.\par I will cry for my virgin daughter. {\cf2\super [123]} \par I will cry for my people.\par Why? Because someone hit them\par and crushed them.\par They have been hurt very badly.\par

Jeremiah 18:13

Listen to the things the Lord says:\par “Ask the other nations this question:\par ‘Have you ever heard of anyone\par doing the evil things Israel has done?’\par And Israel is special to God.\par Israel is like God’s bride!\par

Jeremiah 2:27

Those people talk to pieces of wood!\par They say, ‘You are my father.’\par Those people speak to a rock.\par They say, ‘You gave birth to me.’\par All those people will be ashamed.\par Those people don’t look at me.\par They have turned their backs to me.\par But when the people of Judah\par get into trouble, they say to me,\par ‘Come and save us!’\par

Jeremiah 31:4

Israel, my bride, I will build you again.\par You will be a country again.\par You will pick up your tambourines again.\par You will dance with all the other people\par that are having fun.\par

Jeremiah 4:20

Disaster follows disaster!\par The whole country is destroyed!\par Suddenly my tents are destroyed!\par My curtains are torn down!\par

Jeremiah 50:32

Proud Babylon will stumble and fall.\par And no person will help her get up.\par I will start a fire in her towns.\par That fire will completely burn\par everyone around her.”\par

Jeremiah 51:64

Then say, ‘In the same way, Babylon will sink. Babylon will rise no more. Babylon will sink because of the terrible things that I will make happen here.’”

Jeremiah 8:4

Jeremiah, say this to the people of Judah:\par

Jeremiah 9:21

‘Death has come.\par Death climbed in through our windows.\par Death came into our palaces. {\cf2\super [78]} \par Death has come to our children\par that play in the streets.\par Death has come to the young men\par that meet in the public places.’\par

Jeremiah 9:9

I should punish the people of Judah.”\par This message is from the Lord.\par “You know that I should punish\par that kind of people.\par I should give them the punishment\par that they deserve.”\par

Lamentations 2:13

Daughter of Zion, {\cf2\super [18]} \par what can I compare you to?\par What can I compare you to,\par Virgin Daughter of Zion {\cf2\super [19]} ?\par How can I comfort you?\par Your destruction is as big as the sea!\par I don’t think anyone can heal you.\par

Hosea 14:1

Israel, you fell and sinned against God. So come back to the Lord your God.

Hosea 6:2

After two days he will bring us back\par to life.\par He will raise us up on the third day.\par Then we can live near him.\par

Amos 9:11

“David’s tent {\cf2\super [118]} has fallen,\par but at that time,\par I will set his tent up again.\par I will fix the holes in the walls.\par I will build the ruined buildings again.\par I will build it like it was before.\par