Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 4:13 - Easy To Read Version

13 \{Who am I?\} I am the One who made the mountains. I created your minds. {\cf2\super [56]} I taught people how to speak and I changed the darkness into dawn. I walk over the mountains of the earth. \{Who am I?\} My name is YAHWEH, God of the armies.” {\cf2\super [57]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 For behold, He Who forms the mountains and creates the wind and declares to man what is his thought, Who makes the morning darkness and treads on the heights of the earth–the Lord, the God of hosts, is His name! [Ps. 139:2; Dan. 2:28.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought; that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth—Jehovah, the God of hosts, is his name.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 The one who forms the mountains, creates the wind, makes known his thoughts to humankind, makes the morning darkness, and moves over the heights of the earth— the LORD, the God of heavenly forces is his name!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 For behold, he who forms the mountains and creates the wind and announces his speech to man, who makes the morning mist and steps over the heights of the earth: the Lord God of hosts is his name.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 For behold he that formeth the mountains and createth the wind, and declareth his word to man, he that maketh the morning mist, and walketh upon the high places of the earth: the Lord the God of hosts is his name.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 4:13
38 Tagairtí Cros  

God can speak to the sun,\par and make it not rise.\par He can lock up the stars,\par so they don’t shine.\par


God makes the clouds all over the earth.\par God makes the lightning and rain.\par And God makes the wind. {\cf2\super [627]} \par


You know when I sit down\par and when I get up.\par You know my thoughts from far away.\par


Then, God gives another command,\par and the warm air blows again.\par The ice melts,\par and water begins to flow.\par


God made the mountains with his power.\par We see his power all around us.\par


So Moses raised his arm into the air and a cloud of darkness covered Egypt. The darkness stayed in Egypt for three days.


The people of Israel left Succoth and camped at Etham. Etham was near the desert.


Who measured the oceans\par in the palm of his hand?\par Who used his hand to measure the sky?\par Who used a bowl to measure all the dust\par of the earth?\par Who used measuring scales to measure\par the mountains and hills?\par \{It was the Lord!\}\par


I made the light,\par and I made darkness.\par I make peace,\par and I make troubles.\par I am the Lord—\par and I do all these things.\par


“\{My people say,\}\par ‘God saves us.\par His name is:\par The Lord All-Powerful,\par The Holy One of Israel.’”\par


Yes, they are citizens of the Holy City {\cf2\super [412]} .\par They depend on the God of Israel.\par The Lord All-Powerful is his Name.\par


So, the “lion” roars loud like the waves of the sea. And the captured people look at the ground, and then there is only darkness. All light becomes dark in this thick cloud.


God causes the loud thunder,\par and he causes great floods of water to fall from the sky.\par He makes clouds rise in the sky every place on earth.\par He sends lightning with the rain.\par He brings out the wind from his storehouses.\par


But Jacob’s God {\cf2\super [83]} is not like those idols.\par God made everything.\par And Israel is the family that God chose to be his own people.\par God’s name is “Lord All-Powerful.”\par


Honor the Lord your God.\par Praise him or he will bring darkness.\par Praise him before you fall on the dark hills.\par You people of Judah are hoping for light.\par But the Lord will turn the light into thick darkness.\par The Lord will change the light into a very thick darkness.\par


This message is from the King.\par The King is the Lord All-Powerful.\par “I promise, as surely as I live,\par a powerful leader\} will come.\par He will be great like Mount Tabor\par and Mount Carmel near the sea.\par


When he thunders,\par the water in the skies roar.\par He sends clouds all over the earth.\par He sends lightning with the rain.\par He brings out the wind\par from his storehouses.\par


But Jacob’s Portion (God) is not like those worthless statues.\par People didn’t make God,\par God made his people.\par God made everything.\par His name is the Lord All-Powerful.\par


But there is a God in heaven who tells secret things. God gave King Nebuchadnezzar dreams to show him what will happen at a later time. This was your dream, and these are the things you saw while lying on your bed:


God also told this secret to me! Why? It is not because I have greater wisdom than other men. No, God told me about this secret so that you, king, may know what it means. In that way, you will understand what went through your mind.


So come back to your God. Be loyal to him. Do the right thing! Always trust your God!


It will be a dark, gloomy day.\par It will be a dark and cloudy day.\par At sunrise, you will see the army\par spread over the mountains.\par It will be a great and powerful army.\par There has never been anything\par like it before.\par And there will never be anything\par like it again.\par


My Master, the Lord God All-Powerful, says these things: “Warn Jacob’s family (Israel) about these things.


So I will cause you to be taken captive beyond Damascus.”\par The Lord says those things.\par His name is God All-Powerful.\par


The Lord my Master used his own name and made a promise. The Lord God All-Powerful made this promise:


The Lord also said these things:\par “At that time I will cause the sun\par to go down at noon.\par I will make the earth dark on a clear day.\par


The Lord built his upper rooms\par above the skies.\par He put his skies {\cf2\super [113]} over the earth.\par He calls for the waters of the sea,\par and pours them out \{as rain\} on the land.\par YAHWEH {\cf2\super [114]} is his name.\par


See, the Lord is coming out of his place.\par He is coming down to walk on\par the high places {\cf2\super [4]} of the earth.\par


The Lord, my Master,\par gives me my strength.\par He helps me run fast like a deer.\par He leads me safely on the mountains.\par


The sad message from the Lord about Israel. The Lord made the sky and the earth. He put man’s spirit in him. And the Lord said these things.


Jesus knew they were thinking this. So Jesus said, “Why are you thinking such evil thoughts?


Jesus did not need any person to tell him about people. Jesus knew what was in a person’s mind.


The wind blows where it wants to go. You hear the wind blow. But you don’t know where the wind comes from or where the wind is going. It is the same with every person that is born from the Spirit.”


The Lord led Jacob to take control of the hill country. Jacob took the harvest in the fields. The Lord gave Jacob honey from the rock; he made olive oil flow from the hard rock.


Israel, you are blessed. No other nation is like you. The Lord saved you. The Lord is like a strong shield protecting you. The Lord is like a powerful sword. Your enemies will be afraid of you. And you will trample their holy places!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí