Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 3:13 - Easy To Read Version

13 My Master, the Lord God All-Powerful, says these things: “Warn Jacob’s family (Israel) about these things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Hear and bear witness in the house of Jacob, says the Lord God, the God of hosts,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Hear ye, and testify against the house of Jacob, saith the Lord Jehovah, the God of hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Hear this and speak against the house of Jacob, says the LORD God, the God of heavenly forces:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Listen and give testimony in the house of Jacob, says the Lord God of hosts:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord the God of hosts:

Féach an chaibidil Cóip




Amos 3:13
15 Tagairtí Cros  

The Lord used every prophet and every seer [205] to warn Israel and Judah. The Lord said, “Turn away from the evil things you do! Obey my commands and laws. Follow all the Law that I gave to your ancestors. [206] I used my servants the prophets to give this law to you.”


The people refused the Lord’s laws and his Agreement that he made with their ancestors. They refused to listen to the Lord’s warnings. They worshiped idols [208] that were worth nothing and they themselves became worth nothing. They lived like the people in the nations around them. They did those bad things. And the Lord had warned the people of Israel. The Lord told them not to do those bad things.


God sent prophets to the people to bring them back to the Lord. The prophets warned the people. But the people refused to listen.


Because of all these things, the Master, the Lord All-Powerful, the Mighty One of Israel, says, “I will punish you, my enemies. You will not cause me any more trouble.


You must tell them the things I say. I know they won’t listen to you. And they won’t stop sinning against me! Why? Because they are a rebellious people.


Israel sinned, and I will punish them for their sins. I will also destroy the altars {\cf2\super [45]} at Bethel. {\cf2\super [46]} The horns of the altar {\cf2\super [47]} will be cut off and fall to the ground.


So I will cause you to be taken captive beyond Damascus.”\par The Lord says those things.\par His name is God All-Powerful.\par


Peter warned them with many other words; he begged them, “Save yourselves from the evil of the people that live now!”


I told all people—Jewish people and Greek (non-Jewish) people—to change their hearts and turn to God. I told them all to believe in our Lord Jesus.


For the Lord I tell you this. I warn you: Don’t continue living like those people who don’t believe. Their thoughts are worth nothing.


“Don’t ever forget the Lord your God. Don’t ever follow other gods! Don’t worship and serve them. If you do that, then I warn you today: You will surely be destroyed!


None of you should do wrong to your brother \{in Christ\} or cheat him in this way. The Lord will punish people that do those things. We have already told you and warned you about that.


“The Lord is our God! Again we say that the Lord is our God! [72] And God knows why we did this thing. We want you to know also. You can judge what we did. If you believe that we have done something wrong, then you can kill us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí