Amos 2:2 - Easy To Read Version

² So I will start a fire in Moab. And that fire will destroy the high towers of Kerioth. {\cf2\super [33]} There will be terrible shouting and the sounds of a trumpet, and Moab will die.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² but I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:

Amplified Bible - Classic Edition

² So I will send a fire upon Moab and it shall devour the strongholds of Kerioth, and Moab shall die amid uproar, shouting, and the sound of the trumpet.

American Standard Version (1901)

² But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth; and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

Common English Bible

² So I will send down a fire on Moab; it will devour the palaces of Kerioth. Moab will die in a great uproar, with a war cry, with the sound of the ram’s horn.

Catholic Public Domain Version

² And I will send a fire onto Moab, and it will devour the buildings of Kerioth. And Moab will die with a noise, with the blare of a trumpet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And I will seed a fire into Moab, and it shall devour the houses of Carioth: and Moab shall die with a noise, with the sound of the trumpet:

Amos 2:2 Tagairtí Cros

Isaiah 9:5

Every boot that marched in battle will be destroyed. Every uniform stained with blood will be destroyed. Those things will be thrown into the fire.

Jeremiah 48:24

Judgment has come to the towns of\par Kerioth and Bozrah.\par Judgment has come to all the towns of\par Moab, far and near.\par

Jeremiah 48:34

“The people of the towns of Heshbon and Elealeh are crying. Their cry is heard even as far away as the town of Jahaz. Their cry is heard from the town of Zoar, as far away as the towns of Horonaim and Eglath Shelishiyah. Even the waters of Nimrim are dried.

Jeremiah 48:41

The towns of Moab will be captured.\par The strong hiding places will be defeated.\par At that time, Moab’s soldiers will be scared,\par like a woman that is having a baby.\par

Jeremiah 48:45

“People have run from the powerful enemy.\par They ran to safety in the town Heshbon.\par \{But there was no safety.\}\par A fire started in Heshbon.\par That fire started in Sihon’s town {\cf2\super [391]} \par And it is destroying the leaders of Moab.\par It is destroying those proud people.\par

Ezekiel 25:8

The Lord my Master says these things, “Moab and Seir (Edom) say, ‘The family of Judah is just like any other nation.’

Amos 1:14

So I will start a fire at the wall of Rabbah. {\cf2\super [28]} That fire will destroy the high towers of Rabbah. Troubles will come to them like a whirlwind {\cf2\super [29]} into their country.

Amos 1:4

So I will start a fire at Hazael’s {\cf2\super [6]} house (Aram). And that fire will destroy the great palaces of Ben Hadad. {\cf2\super [7]}