Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 8:24 - Easy To Read Version

24 Simon answered, “Both of you pray for me to the Lord (God). Pray that the things you have said will not happen to me!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And Simon answered, Pray for me [beseech the Lord, both of you], that nothing of what you have said may befall me!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Simon replied, “All of you, please, plead to the Lord for me so that nothing of what you have said will happen to me!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 Then Simon responded by saying, "Pray for me to the Lord, so that nothing of what you have said may happen to me."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 Then Simon answering, said: Pray you for me to the Lord, that none of these things which you have spoken may come upon me.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 8:24
15 Tagairtí Cros  

So give Abraham his wife again. Abraham is a prophet. [112] He will pray for you, and you will live. But if you do not give Sarah back to Abraham, then I promise that you will die. And all your family will die with you.”


Then King Jeroboam said to the man of God, “Please pray to the Lord your God for me. Ask the Lord to heal my arm.”


Give those things to the Jewish priests so that they may offer sacrifices that please the God of Heaven. Give those things so that the priests may pray for me and my sons.


So we fasted and prayed to our God about our trip. He answered our prayers.


So now Eliphaz, get seven bulls and seven rams. Take them to my servant Job. Kill them and offer them as a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will answer his prayer. Then I won’t give you the punishment that you deserve. You should be punished because you were very foolish. You didn’t say right things about me. But my servant Job said right things about me.”


Now, forgive me for my sins this time. Ask the Lord to remove this ‘death’ (locusts) from me.”


Take all of your sheep and cattle with you, just like you said you would. Go! And say a blessing for me too!”


Pharaoh called for Moses and Aaron. Pharaoh said, “Ask the Lord to remove the frogs from me and my people. I will let the people go to offer sacrifices to the Lord.”


King Zedekiah sent a man named Jehucal and the priest Zephaniah to Jeremiah the prophet with a message. Jehucal was the son of Shelemiah. The priest Zephaniah was the son of Maaseiah. This was the message they brought to Jeremiah: “Jeremiah, pray to the Lord our God for us.”


All those people said to him, “Jeremiah, please listen to what we ask. Pray to the Lord your God for all these people that are survivors {\cf2\super [344]} from the family of Judah. Jeremiah, you can see that there are not many of us left. At one time there were many of us.


The people came to Moses and said, “We know that we sinned when we spoke against the Lord and against you. Pray to the Lord. Ask him to take away these snakes.” So Moses prayed for the people.


Always tell each other the wrong things you have done. Then pray for each other. Do this so that God can heal you. When a good person prays hard, great things happen.


All the people said to Samuel, “Pray to the Lord your God for us, your servants. Don’t let us die! We have sinned many times. And now we have added to those sins—we have asked for a king.”


And as for me, I would never stop praying for you. If I stopped praying for you, then I would be sinning against the Lord. I will continue to teach you the right way to live a good life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí