Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 8:18 - Easy To Read Version

18 Simon saw that the Spirit {\cf2\super [166]} was given to people when the apostles {\cf2\super [167]} put their hands on them. So Simon offered the apostles money.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 However, when Simon saw that the [Holy] Spirit was imparted through the laying on of the apostles' hands, he brought money and offered it to them,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Now when Simon saw that through the laying on of the apostles’ hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 When Simon perceived that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 But when Simon had seen that, by the imposition of the hands of the Apostles, the Holy Spirit was given, he offered them money,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And when Simon saw, that by the imposition of the hands of the apostles, the Holy Ghost was given, he offered them money,

Féach an chaibidil Cóip




Acts 8:18
7 Tagairtí Cros  

So Hazael went to meet Elisha. Hazael brought a gift with him. He brought all kinds of good things from Damascus. It took 40 camels to carry everything. Hazael went to Elisha. Hazael said, “Your follower, [96] Ben Hadad king of Aram, sent me to you. He asks if he will get well from his sickness.”


You make the people think I am not important. You turn them against me for a few handfuls of barley and a few scraps of bread. You tell lies to my people. Those people love to listen to lies. You kill people that should live. And you let people live that should die.


Heal sick people. Give dead people life again. Heal those people that have leprosy. {\cf2\super [124]} Force demons {\cf2\super [125]} to leave people. I give you these powers freely. So help other people freely.


The two apostles put their hands on {\cf2\super [165]} the people. Then the people received the Holy Spirit.


Simon said, “Give me this power so that when I put my hands on a person, he will receive the Holy Spirit. {\cf2\super [168]} ”


They are always making trouble, because they are people whose thinking has been confused. They have lost their understanding of the truth. They think that serving God is a way to get rich.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí