Acts 5:35 - Easy To Read Version

³⁵ Then he said to them, “Men of Israel, be careful of what you are planning to do to these men!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ and said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Then he addressed them [the council, saying]: Men of Israel, take care in regard to what you propose to do concerning these men.

American Standard Version (1901)

³⁵ And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.

Common English Bible

³⁵ He said, “Fellow Israelites, consider carefully what you intend to do to these people.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And he said to them: "Men of Israel, you should be careful in your intentions about these men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And he said to them: Ye men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do, as touching these men.

Acts 5:35 Tagairtí Cros

Jeremiah 26:19

“Hezekiah was the king of Judah. And Hezekiah didn’t kill Micah. None of the people of Judah killed Micah. You know that Hezekiah respected the Lord. He wanted to please the Lord. The Lord had said he would do bad things to Judah. But Hezekiah prayed to the Lord, and the Lord changed his mind. The Lord didn’t do those bad things. If we hurt Jeremiah, then we will bring many troubles on ourselves. And those troubles will be our own fault.”

Matthew 27:19

Pilate said these things while he was sitting in the place for judging. While he was sitting there, his wife sent a message to him. The message said, “Don’t do anything with that man (Jesus). He is not guilty. And today I had a dream about him, and it troubled me very much.”

Acts 19:36

No person can say that this is not true. So you should be quiet. You must stop and think before you do anything.

Acts 22:26

When the officer heard this, he went to the commander and told him about it. The officer said, “Do you know what you are doing? This man (Paul) is a Roman citizen!”

Acts 5:34

One of the Pharisees {\cf2\super [102]} in the meeting stood up. His name was Gamaliel. He was a teacher of the law, and all the people respected him. He told the men to make the apostles leave the meeting for a few minutes.

Acts 5:36

Remember when Theudas appeared? He said that he was an important man. About 400 men joined him. But he was killed. And all who followed him were scattered and ran away. They were able to do nothing.