Acts 27:2 - Easy To Read Version

² We got on a ship and left. The ship was from the city of Adramyttium and was ready to sail to different places in Asia. {\cf2\super [508]} Aristarchus went with us. He was a man from the city of Thessalonica in Macedonia.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

Amplified Bible - Classic Edition

² And going aboard a ship from Adramyttium which was about to sail for the ports along the coast of [the province of] Asia, we put out to sea; and Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, accompanied us.

American Standard Version (1901)

² And embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail unto the places on the coast of Asia, we put to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

Common English Bible

² We boarded a ship from Adramyttium that was about to sail for ports along the coast of the province of Asia. So we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, came with us.

Catholic Public Domain Version

² After climbing aboard a ship from Adramyttium, we set sail and began to navigate along the ports of Asia, with Aristarchus, the Macedonian from Thessalonica, joining us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.

Acts 27:2 Tagairtí Cros

Luke 8:22

One day Jesus and his followers got into a boat. Jesus said to them, “Come with me across the lake.” And so they started across.

Acts 16:17

This girl followed Paul and us. She said loudly, “These men are servants of the Most High God! They are telling you how you can be saved!”

Acts 17:1

Paul and Silas traveled through the cities of Amphipolis and Apollonia. They came to the city of Thessalonica. In that city there was a Jewish synagogue. {\cf2\super [344]}

Acts 19:19

Some of the believers had used magic. These believers brought their magic books and burned them before everyone. Those books were worth about 50,000 silver coins. {\cf2\super [388]}

Acts 19:29

All the people in the city became upset. The people grabbed Gaius and Aristarchus. (These two men were from Macedonia and were traveling with Paul.) Then all the people ran to the stadium.

Acts 2:9

Parthia, Media, Elam, Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia, {\cf2\super [21]}

Acts 21:5

But when we finished our visit, we left. We continued our trip. All the followers \{of Jesus\}, even the women and children, came outside the city with us to say good-bye. We all kneeled down on the beach and prayed.

Acts 28:12

We stopped at the city of Syracuse. We stayed in Syracuse three days and then left.

Acts 28:16

Then we went to Rome. In Rome Paul was allowed to live alone. But a soldier stayed with Paul to guard him.

Acts 28:2

It was raining and very cold. But the people that lived there were very good to us. They made a fire for us and welcomed all of us.

Colossians 4:10

Aristarchus says hello. He is a prisoner with me. And Mark, the cousin of Barnabas, also says hello. (I have already told you what to do about Mark. If he comes, welcome him.)