Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 25:7 - Easy To Read Version

7 Paul came into the room. The Jews who had come from Jerusalem stood around him. The Jews said that Paul had done many wrong things. But they could not prove any of these things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And when he arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood all around him, bringing many grave accusations against him which they were not able to prove.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And when he was come, the Jews that had come down from Jerusalem stood round about him, bringing against him many and grievous charges which they could not prove;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 When he arrived, many Jews who had come down from Jerusalem surrounded him. They brought serious charges against him, but they couldn’t prove them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And when he had been brought, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, throwing out many serious accusations, none of which they were able to prove.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Who being brought, the Jews stood about him, who were come down from Jerusalem, objecting many and grievous causes, which they could not prove;

Féach an chaibidil Cóip




Acts 25:7
16 Tagairtí Cros  

King Artaxerxes, we suggest that you search the writings of the kings that ruled before you. You will see in those writings that Jerusalem always rebelled against other kings. It has caused much trouble for other kings and nations. Many rebellions have started in this city since ancient times! That is why Jerusalem was destroyed!


Then Haman came to King Xerxes. He said, “King Xerxes, there is a certain group of people scattered among the people in all the provinces of your kingdom. Those people keep themselves separate from other people. Their customs are different from those of all other people. And those people don’t obey the king’s laws. It is not best for the king to allow those people to continue to live in your kingdom.


My enemies have attacked me.\par They have told lies about me.\par They have told lies to hurt me.\par


A group of witnesses {\cf2\super [217]} are planning\par to hurt me.\par Those people will ask me questions\par that I know nothing about.\par


Then some Pharisees {\cf2\super [202]} and teachers of the law came to Jesus. They came from Jerusalem and asked Jesus,


The leading priests and teachers of the law were standing there. They were shouting things against Jesus.


They began to accuse Jesus. They told Pilate, “We caught this man trying to change the thinking of our people. He says we should not pay taxes to Caesar. {\cf2\super [369]} He calls himself the Christ, {\cf2\super [370]} a king.”


They shouted, “You Jewish men, help us! This is the man who is teaching things that are against the law of Moses, against our people, and against this place (the temple). This man is teaching these things to all people everywhere. And now he has brought some Greek (non-Jewish) men into the temple yard! He has made this holy place unclean!”


These Jews cannot prove the things they are saying against me now.


Festus said, “King Agrippa and all of you men gathered here with us, you see this man (Paul). All the Jewish people, here and in Jerusalem, have complained to me about him. When they complain about him, they shout that he should be killed.


Yes. They try to stop us from teaching the non-Jews. We teach the non-Jews so that the non-Jews can be saved. But those Jews are adding more and more sins to the sins they already have. The anger of God has fully come to them now.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí