Acts 18:21 - Easy To Read Version

²¹ Paul left them and said, “I will come back to you again if God wants me to.” And so Paul sailed away from Ephesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ but bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But when he was leaving them he said, I will return to you if God is willing, and he set sail from Ephesus.

American Standard Version (1901)

²¹ but taking his leave of them, and saying, I will return again unto you if God will, he set sail from Ephesus.

Common English Bible

²¹ As he said farewell to them, though, he added, “God willing, I will return.” Then he sailed off from Ephesus.

Catholic Public Domain Version

²¹ Instead, saying goodbye and telling them, "I will return to you again, God willing," he set out from Ephesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ But taking his leave, and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

Acts 18:21 Tagairtí Cros

Matthew 26:39

Then Jesus walked a little farther away from them. Jesus fell to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, don’t give me this cup {\cf2\super [406]} \{of suffering\}. But do what you want, not what I want.”

Mark 6:46

After Jesus said good-bye to the people, he went into the hills to pray.

Luke 9:61

Another man said, “I will follow you, Lord, but first let me go and say good-bye to my family.”

Acts 15:29

Don’t eat food that has been given to idols. {\cf2\super [320]} \par Don’t eat meat from animals that have been\par strangled (choked) or\par any meat that still has the blood in it.\par Don’t do any kind of sexual sin.\par

Acts 18:19

Then they went to the city of Ephesus. This is where Paul left Priscilla and Aquila. While Paul was in Ephesus, he went into the synagogue {\cf2\super [369]} and talked with the Jews.

Acts 18:20

The Jews asked Paul to stay longer, but he refused.

Acts 18:24

A Jew named Apollos came to Ephesus. Apollos was born in the city of Alexandria. He was an educated man. He knew very much about the Scriptures. {\cf2\super [370]}

Acts 19:1

While Apollos was in the city of Corinth, Paul was visiting some places on the way to the city of Ephesus. In Ephesus Paul found some followers \{of the Lord\}.

Acts 19:17

All the people in Ephesus, Jews and Greeks (non-Jews), learned about this. They all began to have great respect \{for God\}. And the people gave great honor to the name of the Lord Jesus.

Acts 19:21

After these things, Paul made plans to go to Jerusalem. Paul planned to go through the countries of Macedonia and Achaia, and then go to Jerusalem. Paul thought, “After I visit Jerusalem, I must also visit Rome.”

Acts 20:16

Paul had already decided not to stop at Ephesus. He did not want to stay too long in Asia. {\cf2\super [399]} He was hurrying because he wanted to be in Jerusalem on the day of Pentecost {\cf2\super [400]} if possible.

Acts 21:14

We could not persuade him to stay away from Jerusalem. So we stopped begging him and said, “We pray that what the Lord wants will be done.”

Acts 21:29

(The Jews said this because they had seen Trophimus with Paul in Jerusalem. Trophimus was a \{Greek\} man from Ephesus. The Jews thought that Paul had taken him into the holy area of the temple.)

Romans 15:32

Then, if God wants me to, I will come to you. I will come with joy, and together you and I will have a time of rest.

1 Corinthians 15:32

I fought wild animals in Ephesus. If I did that only for human reasons, to satisfy my own pride, then I have gained nothing. If people are not raised from death, “Let us eat and drink, because tomorrow we die.” {\cf2\super [115]}

1 Corinthians 16:7

I don’t want to come see you now, because I would have to leave to go to other places. I hope to stay a longer time with you if the Lord allows it.

1 Corinthians 16:8

But I will stay at Ephesus until Pentecost. {\cf2\super [120]}

1 Corinthians 4:19

But I will come to you very soon. I will come, if the Lord wants me to. Then I will see what these boasters can do, not what they can say.

2 Corinthians 13:11

Now, brothers and sisters, I say good-bye. Try to be perfect. Do the things I have asked you to do. Agree in your minds with each other, and live in peace. Then the God of love and peace will be with you.

Ephesians 1:1

Greetings from Paul, an apostle {\cf2\super [1]} of Christ Jesus. I am an apostle because that is what God wanted.

Deuteronomy 16:1

“Remember the month of Abib. [97] At that time, you must celebrate Passover [98] to honor the Lord your God. Why? Because in that month the Lord your God brought you out from Egypt by night.

Hebrews 6:3

And we will do this if God allows.

James 4:15

So you should say, “If the Lord wants, we will live and do this or that.”

1 Peter 3:17

It is better to suffer for doing good than for doing wrong. Yes, it is better if that is what God wants.

Revelation 1:11

The voice said, “Write in a book all these things you see, and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”

Revelation 2:1

“Write this to the angel of the church in Ephesus: