Acts 16:12 - Easy To Read Version

¹² Then we went to Philippi. Philippi is an important city in that part of Macedonia. It is a city for Romans. We stayed in that city for a few days.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² and from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And from there [we came] to Philippi, which is the chief city of the district of Macedonia and a [Roman] colony. We stayed on in this place some days;

American Standard Version (1901)

¹² and from thence to Philippi, which is a city of Macedonia, the first of the district, a Roman colony: and we were in this city tarrying certain days.

Common English Bible

¹² From there we went to Philippi, a city of Macedonia’s first district and a Roman colony. We stayed in that city several days.

Catholic Public Domain Version

¹² and from there to Philippi, which is the preeminent city in the area of Macedonia, a colony. Now we were in this city some days, conferring together.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And from thence to Philippi, which is the chief city of part of Macedonia, a colony. And we were in this city some days conferring together.

Acts 16:12 Tagairtí Cros

Acts 16:10

After Paul had seen the vision, we immediately prepared to leave for Macedonia. We understood that God had called us to tell the Good News {\cf2\super [335]} to those people.

Acts 16:21

They are telling the people to do things that are not right for us. We are Roman citizens and cannot do these things.”

Acts 16:9

That night Paul saw a vision. {\cf2\super [334]} In this vision, a man from the country of Macedonia came to Paul. The man stood there and begged, “Come across to Macedonia. Help us!”

Acts 18:5

Silas and Timothy came from Macedonia to Paul in Corinth. After this, Paul used all his time telling people the Good News. {\cf2\super [361]} He showed the Jews that Jesus is the Christ. {\cf2\super [362]}

Acts 19:21

After these things, Paul made plans to go to Jerusalem. Paul planned to go through the countries of Macedonia and Achaia, and then go to Jerusalem. Paul thought, “After I visit Jerusalem, I must also visit Rome.”

Acts 19:29

All the people in the city became upset. The people grabbed Gaius and Aristarchus. (These two men were from Macedonia and were traveling with Paul.) Then all the people ran to the stadium.

Acts 20:1

When the trouble stopped, Paul invited the followers \{of Jesus\} to come visit him. He said things to comfort them and then told them good-bye. Paul left and went to the country of Macedonia.

Acts 20:3

He stayed there three months. He was ready to sail for Syria, but some Jews were planning something against him. So Paul decided to go back through Macedonia to Syria.

Acts 20:6

We sailed from the city of Philippi after the \{Jewish\} Festival of Unleavened Bread. {\cf2\super [396]} We met these men in Troas five days later. We stayed there seven days.

Acts 27:2

We got on a ship and left. The ship was from the city of Adramyttium and was ready to sail to different places in Asia. {\cf2\super [508]} Aristarchus went with us. He was a man from the city of Thessalonica in Macedonia.

Romans 15:26

Some of God’s people in Jerusalem are poor. And \{The believers in\} Macedonia and Achaia wanted to help those people. So they gathered some money to give them.

Philippians 1:1

Greetings from Paul and Timothy, servants of Jesus Christ.

Philippians 1:5

I thank God for the help you gave me while I told people the Good News. {\cf2\super [4]} You helped from the first day you believed until now.

1 Thessalonians 2:2

Before we came to you, we suffered in Philippi. People there said bad things against us. You know all about that. And when we came to you, many people were against us. But our God helped us to be brave. He helped us to tell you his Good News. {\cf2\super [4]}