Acts 15:33 - Easy To Read Version

³³ After Judas and Silas stayed there for a while, they left. They received a blessing of peace from the brothers. Judas and Silas went back to the brothers \{in Jerusalem\} who had sent them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And after spending some time there, they were sent back by the brethren with [the greeting] peace to those who had sent them.

American Standard Version (1901)

³³ And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

Common English Bible

³³ Judas and Silas stayed there awhile, then were sent back with a blessing of peace from the brothers and sisters to those who first sent them.

Catholic Public Domain Version

³³ Then, after spending some more time there, they were dismissed with peace, by the brothers, to those who had sent them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And after they had spent some time there, they were let go with peace by the brethren, unto them that had sent them.

Acts 15:33 Tagairtí Cros

Genesis 26:29

We did not hurt you, now you should promise not to hurt us. We sent you away, but we sent you away in peace. Now it is clear that the Lord has blessed you.”

Exodus 4:18

Then Moses went back to Jethro, his father-in-law. Moses said to Jethro, “Please let me go back to Egypt. I want to see if my people are still alive.”

Mark 5:34

Jesus said to the woman, “Dear woman, you are made well because you believed. Go in peace. You will have no more suffering.”

Acts 15:22

The apostles, {\cf2\super [315]} the elders, {\cf2\super [316]} and the whole church (group of believers) wanted to send some men with Paul and Barnabas to Antioch. The group decided to choose some of their own men. They chose Judas (also called Barsabbas) and Silas. These men were respected by the brothers \{in Jerusalem\}.

Acts 15:34

{\cf2\super [322]}

Acts 16:36

The jailer said to Paul, “The leaders have sent these soldiers to let you go free. You can leave now. Go in peace.”

1 Corinthians 16:11

So none of you should refuse to accept Timothy. Help him on his trip in peace, so that he can come back to me. I am expecting him to come back with the brothers.

Hebrews 11:31

And Rahab, the prostitute, {\cf2\super [155]} welcomed the \{Israelite\} spies and helped them like friends. And because of her faith she was not killed with those other people who refused to obey.