Acts 13:50 - Easy To Read Version

⁵⁰ But the Jews caused some of the important religious women and the leaders of the city to become angry and to be against Paul and Barnabas. These people did things against Paul and Barnabas and threw them out of town.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ But the Jews stirred up the devout women of high rank and the outstanding men of the town, and instigated persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their boundaries.

American Standard Version (1901)

⁵⁰ But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.

Common English Bible

⁵⁰ However, the Jews provoked the prominent women among the Gentile God-worshippers, as well as the city’s leaders. They instigated others to harass Paul and Barnabas, and threw them out of their district.

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ But the Jews incited some devout and honest women, and the leaders of the city. And they stirred up a persecution against Paul and Barnabas. And they drove them away from their parts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ But the Jews stirred up religious and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts.

Acts 13:50 Tagairtí Cros

1 Kings 21:25

There is no other person that has done so many wrong things or sinned so much as Ahab. His wife Jezebel caused him to do those things.

Isaiah 66:5

You people that obey the Lord’s commands\par should listen to the things\par the Lord says,\par “Your brothers hated you.\par They turned against you\par because you followed me.\par Your brothers said,\par ‘We will come back to you\par when the Lord is honored.\par Then we will be happy with you.’\par Those bad people will be punished.\par

Amos 7:12

Amaziah also said to Amos, “You seer, {\cf2\super [92]} go down to Judah and eat there. {\cf2\super [93]} Do your preaching there.

Matthew 10:23

When you are treated badly in one city, go to another city. I tell you the truth. You will not finish going to all the cities of Israel before the Son of Man {\cf2\super [129]} comes again.

Mark 15:43

A man named Joseph from Arimathea was brave enough to go to Pilate and ask for Jesus’ body. Joseph was an important member of the Jewish council. He was one of the people that wanted the kingdom of God to come.

Mark 5:17

Then the people began to beg Jesus to leave their area.

Acts 13:43

After the meeting, many of the Jews followed Paul and Barnabas from that place. With the Jews there were many converts {\cf2\super [275]} to the Jewish religion. These converts also worshiped the true God. Paul and Barnabas were persuading them to continue trusting in God’s grace (kindness).

Acts 13:45

The Jews saw all these people there. So the Jews became very jealous. They said some very bad things and argued against the words that Paul said.

Acts 14:19

Then some Jews came from Antioch and Iconium. They persuaded the people to be against Paul. And so the people threw rocks at Paul and dragged him out of the town. The people thought that they had killed Paul.

Acts 14:2

But some of the Jews did not believe. These Jews excited the non-Jewish people and made them think bad things about the brothers (believers).

Acts 14:4

But some of the people in the city agreed with the Jews. Other people in the city believed Paul and Barnabas. So the city was divided.

Acts 14:5

Some non-Jewish people, some Jews, and their Jewish leaders tried to hurt Paul and Barnabas. These people wanted to kill them with rocks.

Acts 16:14

There was a woman named Lydia from the city of Thyatira. Her job was selling purple cloth. She worshiped the true God. Lydia listened to Paul. The Lord opened her heart. She believed the things Paul said.

Acts 17:12

Many of these Jews believed. Many important Greek men and Greek women also believed.

Acts 17:13

But when the Jews in Thessalonica learned that Paul was telling the word of God in Berea, they came to Berea too. The Jews from Thessalonica upset the people in Berea and made trouble.

Acts 17:17

In the synagogue, {\cf2\super [352]} Paul talked with the Jews and the Greeks who worshiped the true God. Paul also talked with some people in the business area of the city. Paul did this every day.

Acts 17:4

Some of the Jews there believed Paul and Silas and decided to join them. Also, there were some Greek men who worshiped the true God and some important women. A large group of the men and many of the women joined Paul and Silas.

Acts 18:7

Paul left the synagogue {\cf2\super [364]} and moved into the home of Titius Justus. This man worshiped the true God. His house was next to the synagogue.

Acts 2:5

There were some Jewish men that truly worshiped God in Jerusalem at this time. These men were from every country in the world.

Acts 21:27

The seven days were almost finished. But some Jews from Asia {\cf2\super [428]} saw Paul in the temple {\cf2\super [429]} area. They caused all the people to be upset, and they grabbed Paul.

Acts 28:17

Three days later Paul sent for some of the most important Jews. When they came together, Paul said, “My Jewish brothers, I have done nothing against our people (the Jews). I have done nothing against the customs of our fathers. {\cf2\super [524]} But I was arrested in Jerusalem and given to the Romans.

Acts 6:12

By doing this, these Jews upset the people, the older Jewish leaders, and the teachers of the law. They became so angry that they came and grabbed Stephen. They took him to a meeting of the Jewish leaders.

Acts 8:1

Saul agreed that the killing of Stephen was a good thing.

Romans 10:2

I can say this about the Jews: They really try to follow God. But they don’t know the right way.

2 Corinthians 11:26

I have traveled many, many times. And I have been in danger from rivers, from thieves, from my own people (the Jews), and from people who are not Jews. I have been in danger in cities, in places where no people live, and on the sea. And I have been in danger with people who say they are brothers, but are really not brothers.

1 Thessalonians 2:14

Brothers and sisters, you are like God’s churches (people) in Christ Jesus that are in Judea. {\cf2\super [8]} God’s people in Judea suffered bad things from the other Jews there. And you suffered the same bad things from the people of your own country.

2 Timothy 3:11

You know about my persecutions (troubles) and my sufferings. You know all the things that happened to me in Antioch, Iconium, and Lystra. You know the persecutions I suffered in those places. But the Lord saved me from all those troubles.