Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 13:44 - Easy To Read Version

44 On the next Sabbath day, {\cf2\super [276]} almost all the people in the city came together to hear the word of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

44 And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

44 The next Sabbath almost the entire city gathered together to hear the Word of God [concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

44 And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

44 On the next Sabbath, almost everyone in the city gathered to hear the Lord’s word.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

44 Yet truly, on the following Sabbath, nearly the entire city came together to hear the Word of God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

44 But the next sabbath day, the whole city almost came together, to hear the word of God.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 13:44
6 Tagairtí Cros  

Men from Judah’s family will be kings. The sign that his family rules will not leave his family, before the real king comes. [257] Then many people will obey and serve him.


Your people will volunteer\par when you gather your army together.\par They will wear their special clothes\par and meet together early in the morning,\par Those young men will be\par \{all around you\} like dew on the ground. {\cf2\super [574]} \par


At that time, there will be a special person from Jesse’s {\cf2\super [135]} family. This person will be like a flag. This “flag” will show all the nations that they should come together around him. The nations will ask him the things they should do. And the place where he is will be filled with glory.


Look at the people!\par They are hurrying to you\par like clouds quickly crossing the sky.\par They are like doves flying to their nests.\par


Then the whole town went out to see Jesus. When the people saw Jesus, they begged him to leave their area.


They continued their trip from Perga and went to Antioch, a city near Pisidia. In Antioch on the Sabbath day {\cf2\super [255]} they went into the Jewish synagogue {\cf2\super [256]} and sat down.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí