2 Samuel 7:25 - Easy To Read Version

²⁵ “Now, Lord God, you promised to do things for me, your servant, and for my family. Now please do the things you promised—make my family a family of kings forever!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Now, O Lord God, confirm forever the word You have given as to Your servant and his house; and do as You have said,

American Standard Version (1901)

²⁵ And now, O Jehovah God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, confirm thou it for ever, and do as thou hast spoken.

Common English Bible

²⁵ Now, LORD God, confirm forever the promise you have made about your servant and his dynasty. Do just as you have promised

Catholic Public Domain Version

²⁵ Now therefore, O Lord God, raise up forever the word that you have spoken over your servant and over his house. And do just as you have said,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And now, O Lord God, raise up for ever the word that thou hast spoken, concerning thy servant and concerning his house: and do as thou hast spoken,

2 Samuel 7:25 Tagairtí Cros

Genesis 32:12

Lord, you said to me, ‘I will be good to you. I will increase your family and make your children as many as the sands of the sea. There will be too many to count.’”

2 Samuel 7:24

You made the people of Israel your very own people forever. And Lord, you became their God.

2 Samuel 7:26

Then your name will be honored forever. People will say, ‘The Lord God All-Powerful rules Israel! And may the family of your servant David continue to be strong in serving you.’

1 Kings 2:4

And if you obey the Lord, then the Lord will keep his promise about me. The Lord said, ‘If your sons carefully live the way I tell them, sincerely, with all their heart, then the king of Israel will always be a man from your family.’”

1 Kings 8:26

And again, Lord, God of Israel, I ask you to please continue to keep that promise to my father.

2 Chronicles 6:17

Now, Lord God of Israel, let your promise come true. You gave this promise to your servant David.

Psalm 119:38

Do what you promised for your servant,\par so that people will respect you.\par

Psalm 119:49

Lord, remember your promise to me.\par That promise gives me hope.\par

Ezekiel 36:37

The Lord my Master says these things, “I will also let the family of Israel come to me and ask me to do these things for them. I will make them grow and become many, many people. They will be like flocks of sheep.

1 Samuel 1:23

Hannah’s husband Elkanah said to her, “Do what you think is best. You may stay home until the boy is old enough to eat solid food. May the Lord do what you have said.” So Hannah stayed at home to nurse her son until he was old enough to eat solid food.