Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 24:24 - Easy To Read Version

24 But the king said to Araunah, “No! I tell you the truth, I will pay you for the land. I will not offer burnt offerings to the Lord my God that cost me nothing.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the LORD my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 But King David said to Araunah, No, but I will buy it of you for a price. I will not offer burnt offerings to the Lord my God of that which costs me nothing. So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And the king said unto Araunah, Nay; but I will verily buy it of thee at a price; neither will I offer burnt-offerings unto Jehovah my God which cost me nothing. So David bought the threshing-floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 “No,” the king said to Araunah. “I will buy them from you at a fair price. I won’t offer up to the LORD my God entirely burned offerings that cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And in response, the king said to him: "It shall not be as you wish. Instead, I will purchase it from you at a price. For I will not offer to the Lord, my God, holocausts that cost nothing." Therefore, David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And the king answered him, and said: Nay, but I will buy it of thee at a price, and I will not offer to the Lord my God holocausts free cost. So David bought the floor, and the oxen, for fifty sicles of silver.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 24:24
8 Tagairtí Cros  

“No, sir. Here, in front of all my people, I give you that land and the cave on it so you can bury your wife.”


Abraham said to Ephron before all the people, “But I want to pay you the full price for the field. Accept my money, and I will bury my dead.”


Abraham understood that Ephron was telling him the price of the land. [130] So Abraham paid him for the land. Abraham weighed 10 pounds [131] of silver for Ephron and gave it to the merchant. [132]


Satan was against the people of Israel. He encouraged David to count the people of Israel.


David said, “The temple {\cf2\super [231]} of the Lord God and the altar for burning offerings for the people of Israel will be built here.”


If someone does wrong to you, don’t pay him back by doing wrong to him. Try to do the things that all people think are good.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí