Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 16:4 - Easy To Read Version

4 Then the king said to Ziba, “{Because of that,} I now give you everything that belonged to Mephibosheth.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Then the king said to Ziba, Behold, all that belonged to Mephibosheth is now yours. Ziba said, I do obeisance; let me ever find favor in your sight, my lord O king.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Then said the king to Ziba, Behold, thine is all that pertaineth unto Mephibosheth. And Ziba said, I do obeisance; let me find favor in thy sight, my lord, O king.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 “Look here,” the king said to Ziba. “Everything that belonged to Mephibosheth now belongs to you.” Ziba said, “I bow out of respect! Please think well of me, my master and king.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And the king said to Ziba, "All the things which were for Mephibosheth are now yours." And Ziba said, "I beg you that I may find grace before you, my lord the king."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And the king said to Siba: I give thee all that belonged to Miphiboseth. And Siba said: I beseech thee let me find grace before thee, my lord, O king.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 16:4
14 Tagairtí Cros  

Joab bowed with his face on the ground. He blessed King David, and said, “Today I know that you are pleased with me. I know because you have done what I asked.”


Then the woman from Tekoa talked to the king. She bowed with her face to the ground. Then she said, “King, please help me!”


Then the king said to the woman, “Go home. I will take care of things for you.”


Then the king asked, “And where is Mephibosheth?” [92]


David came to Bahurim. A man from Saul’s family came out from Bahurim. This man’s name was Shimei son of Gera. Shimei came out saying bad things to David. And he kept saying bad things again and again.


But my servant tricked me. He {only went to you and} said bad things about me. But my lord and king, you are like an angel from God. Do whatever you think is right.


Jonathan’s son Mephibosheth came to David, and bowed with his face low to the floor.


Then King David called Saul’s servant Ziba. David said to Ziba, “I have given Saul’s family and everything he owns to your master’s grandson (Mephibosheth).


“If a person tries to pay you to agree with him when he is wrong, don’t accept that payment. A payment like that can blind judges so that they can’t see the truth. And a payment like that can make good people tell lies.


You should let other people finish speaking before you try to answer them. That way you won’t be embarrassed and appear foolish.


The first person to speak always seems right until someone comes and questions him.


Being excited about something is not enough. You must also know what you are doing. You should not rush into something or you will do it wrong.


“If a person is accused of doing something against the law, one witness is not enough to prove that the person is guilty. There must be two or three witnesses to prove that the person really did wrong.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí