Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Peter 2:10 - Easy To Read Version

10 That punishment is for those people who live by doing the bad things their sinful selves want, and it is for people who hate the Lord’s authority (power).

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And particularly those who walk after the flesh and indulge in the lust of polluting passion and scorn and despise authority. Presumptuous [and] daring [self-willed and self-loving creatures]! They scoff at and revile dignitaries (glorious ones) without trembling,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 but chiefly them that walk after the flesh in the lust of defilement, and despise dominion. Daring, self-willed, they tremble not to rail at dignities:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 This is especially true for those who follow after the corrupt cravings of the sinful nature and defy the Lord’s authority. These reckless, brash people aren’t afraid to insult the glorious ones,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And especially them who walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government, audacious, self willed, they fear not to bring in sects, blaspheming.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 2:10
38 Tagairtí Cros  

They planned evil things in secret. My soul wants no part in their plans. I will not accept their secret meetings. They killed men when they were angry. And they hurt animals only for fun.


At that place, there was a man named Sheba son of Bicri. Sheba was a good-for-nothing troublemaker from the family group of Benjamin. Sheba blew a trumpet {to gather the people together}. Then he said,


All the people of Israel saw that the new king refused to listen to them. So the people said to the king: “Are we part of David’s family? No! Do we get any of Jesse’s land? No! So Israel, let’s go to our own homes. Let David’s son rule his own people!” So the people of Israel went home.


Those people say,\par “We will say the right lies\par and become very important.\par We know what to say,\par so that no one will be our master.”\par


“You must not curse [144] God or the leaders of your people.


Don’t say bad things about the king. Don’t even think bad things about him. And don’t say bad things about rich people, even if you are alone in your home. Why? Because a little bird might fly and tell them everything you said.


People of this generation, pay attention\par to the Lord’s message!\par


“But if a person sins and knows that he is doing wrong, then that person is against the Lord. That person must be separated from his people. It is the same for a person born into the family of Israel or for a foreigner living among you.


When the spirit comes back to that person, the spirit finds that home (person) swept clean and made neat.


But the people in the kingdom hated the man. So the people sent a group to follow the man to the other country. In the other country, this group said, ‘We don’t want that man to be our king!’


Paul said, “Brothers, I did not know this man was the high priest. It is written in the Scriptures, {\cf2\super [452]} ‘You must not say bad things about a leader of your people.’ {\cf2\super [453]} ”


So now people that are in Christ Jesus are not judged guilty.


We do live in the world. But we don’t fight in the same way that the world fights.


They have lost their feeling of shame. And they use their lives doing things that are morally wrong. More and more they want to do all kinds of evil.


You can be sure of this: No person will have a place in the kingdom of Christ and of God if that person does sexual sins, or does evil things, or is a person who always wants more and more for himself. A greedy person like that is serving a false god.


So put all evil things out of your life: sexual sinning, doing evil, letting evil thoughts control you, wanting things that are evil, and selfishly wanting more and more. This wanting really means to live serving a false god.


God called us to be holy. He does not want us to live in sin.


In those times people will love only themselves and money. They will be boastful and proud. They will say bad things against other people. They will not obey their parents. They will not be thankful. They will not be the kind of people God wants.


An elder {\cf2\super [5]} has the job of taking care of God’s work. So people should not be able to say that he lives in a wrong way. He must not be a person who is proud and selfish or who becomes angry quickly. He must not drink too much wine. He must not be a person who likes to fight. And he must not be a person who always tries to get rich by cheating people.


Marriage should be honored by all people. And every marriage should be kept pure between only two people. God will judge guilty those people who do sexual sins and adultery. {\cf2\super [172]}


It is important for you to understand what will happen in the last days. People will laugh \{at you\}. Those people will live following the evil things they want to do.


But some troublemakers said, “How can this man save us?” They said bad things about Saul and refused to bring gifts to him. But Saul said nothing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí