Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 9:28 - Easy To Read Version

28 Ahaziah’s servants carried his body in the chariot to Jerusalem. They buried Ahaziah in his tomb with his ancestors [115] in the City of David. [116]

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 His servants took him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulcher with his fathers in the City of David.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 His servants carried him back in a chariot to Jerusalem. He was buried in his tomb with his ancestors in David’s City.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 And his servants placed him upon his chariot, and they took him to Jerusalem. And they buried him in the sepulcher with his fathers, in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And his servants laid him upon his chariot, and carried him to Jerusalem: and they buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 9:28
9 Tagairtí Cros  

Then David died. He was buried in the City of David.


Jozabad son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer were Joash’s officers. Those men killed Joash.


Josiah killed all the priests of the high places that were in Samaria. He killed the priests on those altars. He burned men’s bones on the altars. {In this way he ruined those places of worship.} Then he went back to Jerusalem.


Josiah’s officers put his body in a chariot [310] and carried him from Megiddo to Jerusalem. They buried Josiah in his own grave.


Jehoram {died and} was buried with his ancestors [102] in the City of David. [103] Jehoram’s son Ahaziah became the new king.


Then Jehu looked for Ahaziah. Jehu’s men caught him when he tried to hide in the town of Samaria. They brought Ahaziah to Jehu. They killed Ahaziah and buried him. They said, “Ahaziah is the descendant {\cf2\super [253]} of Jehoshaphat. Jehoshaphat followed the Lord with all his heart.” Ahaziah’s family had no power to hold the kingdom of Judah together.


Then they carried Amaziah’s body on horses and buried him with his ancestors {\cf2\super [294]} in the City of Judah.


So the servants took Josiah out of his chariot and put him in another chariot he had brought with him to the battle. Then they took Josiah to Jerusalem. King Josiah died in Jerusalem. Josiah was buried in the cemetery where his ancestors were buried. All the people of Judah and Jerusalem were very sad because Josiah was dead.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí