Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 5:11 - Easy To Read Version

11 Naaman became angry and left. He said, “I thought Elisha would at least come out and stand in front of me and call on the name of the Lord his God. I thought he would wave his hand over my body and heal the leprosy [45] !

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 But Naaman was angry and went away and said, Behold, I thought he would surely come out to me and stand and call on the name of the Lord his God, and wave his hand over the place and heal the leper.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of Jehovah his God, and wave his hand over the place, and recover the leper.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 But Naaman went away in anger. He said, “I thought for sure that he’d come out, stand and call on the name of the LORD his God, wave his hand over the bad spot, and cure the skin disease.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And becoming angry, Naaman went away, saying: "I thought that he would have come out to me, and, standing, would have invoked the name of the Lord, his God, and that he would have touched the place of the leprosy with his hand, and so have healed me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Naaman was angry and went away, saying: I thought he would have come out to me, and standing would have invoked the name of the Lord his God, and touched with his hand the place of the leprosy, and healed me.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 5:11
19 Tagairtí Cros  

So give Abraham his wife again. Abraham is a prophet. [112] He will pray for you, and you will live. But if you do not give Sarah back to Abraham, then I promise that you will die. And all your family will die with you.”


So the woman left Elisha, {went into her house,} and shut the door. Only she and her sons were in the house. Her sons brought the bowls to her and she poured oil.


Elisha sent a messenger to Naaman. {The messenger} said, “Go, and wash in the Jordan River seven times. Then your skin will be healed, and you will be pure and clean.”


Abana and Pharpar, the rivers of Damascus, are better than all the water in Israel! Why can’t I wash in those rivers in Damascus and become clean?” Naaman was very angry and turned to leave.


“Foolish people die because they refuse to follow wisdom. They are happy to continue in their foolish ways, and this will destroy them.


People who think they are better than other people only cause trouble. But people who listen to the things other people tell them are wise.


Don’t depend on your own wisdom. But respect the Lord and stay away from evil.


The woman said, “Yes, Lord, but even the dogs eat the pieces of food that fall from their master’s table.”


But when the man heard this, he was very sad. The man was very rich \{and wanted to keep his money\}. So he left Jesus.


The officer answered, “Lord, I am not good enough for you to come into my house. All you need to do is command that my servant be healed, and he will be healed.


Every person that makes himself important will be made humble. But the person that makes himself humble will be made important.”


I tell you the truth. The person that accepts anyone I send also accepts me. And the person that accepts me also accepts the One who sent me.”


Jesus said to him, “You people must see miracles {\cf2\super [71]} and wonderful works before you will believe in me.”


Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people (Israelites) refused to listen to him when he warned them on earth. And those people did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those people who refuse to listen to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí