2 Kings 4:34 - Easy To Read Version

³⁴ Elisha went {to the bed} and lay on the child. Elisha put his mouth on the child’s mouth. Elisha put his eyes on the child’s eyes. Elisha put his hands on the child’s hands. Elisha lay there on top of the child until the child’s body became warm.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ He went up and lay on the child, put his mouth on his mouth, his eyes on his eyes, and his hands on his hands. And as he stretched himself on him and embraced him, the child's flesh became warm.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he stretched himself upon him; and the flesh of the child waxed warm.

Common English Bible

³⁴ He got up on the bed and lay down on top of the child, putting his mouth on the boy’s mouth, his eyes on the boy’s eyes, his hands on the boy’s hands. And as he bent over him, the child’s skin grew warm.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And he climbed up, and lay across the boy. And he put his mouth over his mouth, and his eyes over his eyes, and his hands over his hands. And he leaned himself over him, and the body of the boy grew warm.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And he went up, and lay upon the child: and he put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he bowed himself upon him. And the child's flesh grew warm.

2 Kings 4:34 Tagairtí Cros

1 Kings 17:21

Then Elijah lay on top of the boy three times. Elijah prayed, “Lord my God. Allow this boy to live again!”

2 Kings 13:16

Then Elisha said to the king of Israel, “Put your hand on the bow.” Jehoash put his hand on the bow. Then Elisha put his hands on the king’s hands.

Acts 20:10

Paul went down to Eutychus. He kneeled down and hugged Eutychus. Paul said to the other believers, “Don’t worry. He is alive now.”