2 Kings 23:14 - Easy To Read Version

¹⁴ King Josiah broke all the memorial stones [293] and Asherah poles. [294] Then he scattered dead men’s bones over that place. [295]

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ He broke in pieces the pillars (images) and cut down the Asherim and replaced them with the bones of men [to defile the places forever].

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.

Common English Bible

¹⁴ He smashed the sacred pillars and cut down the sacred poles, filling the places where they had been with human bones.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he crushed the statues, and he cut down the sacred groves. And he filled their places with the bones of the dead.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he broke in pieces the statues, and cut down the groves: and he filled their places with the bones of dead men.

2 Kings 23:14 Tagairtí Cros

2 Kings 18:4

Hezekiah destroyed the high places. [217] He broke the memorial stones [218] and cut down the Asherah poles. [219] At that time, the people of Israel burned incense [220] to the bronze snake made by Moses. This bronze snake was called “Nehushtan.” [221] Hezekiah broke this bronze snake into pieces {because the people were worshiping that snake}.

2 Kings 23:16

Josiah looked around and saw graves on the mountain. He sent men, and they took the bones from those graves. Then he burned the bones on the altar. In this way, Josiah defiled (ruined) the altar. This happened according to the message from the Lord that the man of God [298] announced. [299] The man of God announced these things when Jeroboam stood beside the altar.

Exodus 23:24

“Don’t worship the gods of those people. Don’t ever bow down to those gods. You must never live the way those people live. You must destroy their idols. [151] And you must break the stones that help them remember their gods. [152]

Exodus 34:13

So destroy their altars. [342] Break the stones they worship. Cut down their idols. [343]

Isaiah 27:9

How will Jacob’s guilt be forgiven? What will happen so his sins can be taken away? \{These things will happen\}: The rocks of the altar will be crushed to dust; the statues {\cf2\super [251]} and altars {\cf2\super [252]} for worshiping false gods will all be destroyed.

Isaiah 44:19

Those people have not thought about these things. The people don’t understand, so they have never thought to themselves, “I burned half of the wood in the fire. I used the hot coals to bake my bread and cook my meat. Then I ate the meat. And I used the wood that was left to make this terrible thing. I am worshiping a block of wood!”

Ezekiel 6:5

I will put the dead bodies of the people of Israel in front of their filthy idols. I will scatter your bones around your altars.

Micah 1:7

All her idols {\cf2\super [8]} \par will be broken into pieces.\par Her prostitute’s wages (idols)\par will be burned in fire.\par I will destroy all her statues\par \{of false gods\}.\par Why? Because Samaria got her riches\par by being unfaithful to me. {\cf2\super [9]} \par So those things will be taken by people\par that are not faithful to me. {\cf2\super [10]} \par

Numbers 19:16

If anyone touches a dead body, then that person will be unclean for seven days. This is true if the dead body is out in the field or if the person was killed in war. Also, if anyone touches the bones from a dead person then that person is unclean.

Numbers 19:18

A clean person must take a hyssop [261] branch and dip it into the water. Then he must sprinkle it over the tent, the dishes, and the people who were in the tent. You must do this to anyone that touches a dead person’s body. You must do this to anyone that touches the body of someone killed in war and to anyone that touches a grave or the bones from a dead person.

Numbers 33:52

You will take the land from the people you find there. You must destroy all of their carved statues and idols. You must destroy all of their high places. [378]

Deuteronomy 7:5

“This is what you must do to those nations: You must smash their altars [41] and break their memorial stones [42] into pieces. Cut down their Asherah poles [43] and burn their statues!