Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 18:12 - Easy To Read Version

12 This happened because the Israelites did not obey the Lord their God. They broke the Lord’s Agreement. They did not obey all the things that Moses the Lord’s servant commanded. The people of Israel would not listen to the Lord’s Agreement, or do the things it taught them to do.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Because they did not obey the voice of the Lord their God, but transgressed His covenant, even all that Moses the servant of the Lord commanded, and would not hear it or do it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 because they obeyed not the voice of Jehovah their God, but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of Jehovah commanded, and would not hear it, nor do it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 All this happened because they wouldn’t listen to the LORD their God. They broke his covenant—all that the LORD’s servant Moses had commanded them. They didn’t listen, and they didn’t do it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 For they did not listen to the voice of the Lord, their God. Instead, they transgressed his covenant. All that Moses, the servant of the Lord, had instructed, they would neither hear, nor do.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Because they hearkened not to the voice of the Lord their God, but transgressed his covenant. All that Moses the servant of the Lord commanded, they would not hear nor do.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 18:12
29 Tagairtí Cros  

I will not cause the people of Israel to leave the land that I gave to their ancestors. [259] I will let the people stay in their land if they obey all the things I commanded them and all the teachings that my servant Moses gave them.”


They refused to listen.\par They forgot the amazing things you did with them!\par They became stubborn.\par They decided to return to Egypt\par and became slaves again!\par


Some people let their sins and guilt\par change them into foolish people.\par


They didn’t keep their Agreement with God.\par They refused to obey his teachings.\par


So I let them do what they wanted to do.\par Israel did anything they wanted to do.\par


“If you listen to the things I say, then you will have the good things from this land.


Israel was unfaithful and Israel knew why I sent her away. Israel knew that I divorced her because she did the sin of adultery. But that did not make her unfaithful sister afraid. Judah, was not afraid. Judah also went out and acted like a prostitute.


I only gave them this command: ‘Obey me and I will be your God, and you will be my people. Do all that I command, and good things will happen to you.


Then you will know that I am the Lord. It was my law that you broke! You did not obey my commands. You decided to live like the nations around you.”


“But Lord, we have sinned! We have done wrong. We have done bad things. We turned against you. We turned away from your commands and fair decisions.


The Lord says this: “I will definitely punish Israel for the many crimes they did. {\cf2\super [37]} Why? Because they sold good, \{innocent\} people for a little silver. They sold poor people for the price of a pair of shoes.


So, you might pray to the Lord,\par but he will not answer you.\par No, the Lord will hide his face from you.\par Why? Because you do evil things!”\par


But Moses is not like that. Moses is my faithful servant—I trust him with my whole house (family)!


But you will get the curse if you refuse to listen and obey the commands of the Lord your God. So don’t stop living the way I command you today. And don’t follow other gods. {You know the Lord, but} you don’t know those gods.


The Lord said to Moses, “You will die soon. And after you have gone to be with your ancestors, [205] these people will not continue to be faithful to me. They will break the Agreement I made with them. They will leave me and begin worshiping other gods—the false gods of the land where they are going.


At that time, I will become very angry at them, and I will leave them. I will refuse to help them, and they will be destroyed. Terrible things will happen to them, and they will have many troubles. Then they will say, ‘These bad things happened to us because our God is not with us.’


Then Moses, the Lord’s servant, died there in the land of Moab. The Lord had told Moses this would happen.


The Lord is destroying other nations for you. But if you follow those other gods, then you will be destroyed just like them! Why? Because you stopped listening to the Lord your God!


He will come from heaven with burning fire to punish those people who don’t know God. He will punish those people who refuse to accept the Good News {\cf2\super [1]} about our Lord Jesus Christ.


A servant of the Lord must not argue! He must be kind to every person. A servant of the Lord must be a good teacher. He must be patient.


Moses was the Lord’s servant. Joshua son of Nun was Moses’ helper. After Moses died, the Lord spoke to Joshua. The Lord said,


To people who don’t believe, he is:


It is time for judging to begin. That judging will begin with God’s family. If that judgment begins with us, then what will happen to those people who don’t accept the Good News {\cf2\super [29]} of God?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí