2 Kings 17:35 - Easy To Read Version

³⁵ The Lord made an Agreement with the people of Israel. The Lord commanded them, “You must not honor other gods. You must not worship them, or serve them, or offer sacrifices to them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ with whom the LORD had made a covenant, and charged them, saying, Ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ With whom the Lord had made a covenant and commanded them, You shall not fear other gods or bow yourselves to them or serve them or sacrifice to them.

American Standard Version (1901)

³⁵ with whom Jehovah had made a covenant, and charged them, saying, Ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them:

Common English Bible

³⁵ The LORD had made a covenant with them, commanding them, Don’t worship other gods. Don’t bow down to them or serve them. Don’t sacrifice to them.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And he had struck a covenant with them, and he had commanded them, saying: "You shall not fear foreign gods, and you shall not adore them, and you shall not worship them, and you shall not sacrifice to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ With whom he made a covenant, and charged them, saying: You shall not fear strange gods, nor shall you adore them, nor worship them, nor sacrifice to them.

2 Kings 17:35 Tagairtí Cros

2 Kings 17:15

The people refused the Lord’s laws and his Agreement that he made with their ancestors. They refused to listen to the Lord’s warnings. They worshiped idols [208] that were worth nothing and they themselves became worth nothing. They lived like the people in the nations around them. They did those bad things. And the Lord had warned the people of Israel. The Lord told them not to do those bad things.

Exodus 20:3

“You must not worship any other gods except me.

Jeremiah 10:5

The idols of the other nations are like\par a scarecrow in a cucumber field.\par Those idols can’t walk.\par They can’t talk.\par And the people must carry them.\par So don’t be afraid of those idols.\par They can’t hurt you.\par

Jeremiah 25:6

Don’t follow other gods. Don’t serve or worship them. Don’t worship idols that some person has made. That only makes me angry at you. Doing this only hurts yourselves.” {\cf2\super [201]}

Deuteronomy 5:2

The Lord our God made an agreement with us at Mount Horeb (Sinai).

Deuteronomy 5:9

Don’t worship or serve idols of any kind. Why? Because I am the Lord your God. I hate for my people to worship other gods. [26] People who sin against me become my enemies. And I will punish those people. And I will punish their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren.

Deuteronomy 6:14

You must not follow other gods. You must not follow the gods of the people who live around you.

Joshua 23:16

This will happen if you refuse to keep your agreement with the Lord your God. You will lose this land if you go and serve other gods. You must not worship those other gods. If you do, the Lord will become very angry at you. Then you will quickly be forced to leave this good land that he gave you.”

Joshua 23:7

There are still some people living among us that are not people of Israel. Those people worship their own gods. Don’t become friends with those people. Don’t serve or worship their gods.

Judges 6:10

Then I said to you, ‘I am the Lord your God. You will live in the land of the Amorite people, but you must not worship their false gods.’ But you did not obey me.”